Voyeur
Rupit, Barcelona (Spain).
ENGLISH
Voyeurism is the sexual interest in spying on people engaged in intimate behaviors, such as undressing, sexual activity, or urinating. It is classified as a paraphilia in the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association. The diagnosis would not be given to people who experience typical sexual arousal simply by seeing nudity or sexual activity; the aspect of spying is central to paraphilic voyeurism. The word derives from French verb voir (to see) with the -eur suffix that translates as -er in English. A literal translation would then be “seer” or "observer", with pejorative connotations.
More info: en.wikipedia.org/wiki/Voyeurism
----------------------------------------
CASTELLANO
El voyeurismo es una conducta caracterizada por la contemplación de personas desnudas o realizando algún tipo de actividad sexual con el objetivo de conseguir una excitación sexual (delectación voyeurista).
La palabra voyeur deriva del verbo voir (ver) con el sufijo -eur del idioma francés. Una traducción literal podría ser “mirón” u “observador”, con la connotación peyorativa del caso.
El voyeur suele observar la situación desde lejos, bien mirando por una cerradura, por un resquicio, o utilizando medios técnicos como un espejo, una cámara, etc.ç
Más info: es.wikipedia.org/wiki/Voyeur
Voyeur
Rupit, Barcelona (Spain).
ENGLISH
Voyeurism is the sexual interest in spying on people engaged in intimate behaviors, such as undressing, sexual activity, or urinating. It is classified as a paraphilia in the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association. The diagnosis would not be given to people who experience typical sexual arousal simply by seeing nudity or sexual activity; the aspect of spying is central to paraphilic voyeurism. The word derives from French verb voir (to see) with the -eur suffix that translates as -er in English. A literal translation would then be “seer” or "observer", with pejorative connotations.
More info: en.wikipedia.org/wiki/Voyeurism
----------------------------------------
CASTELLANO
El voyeurismo es una conducta caracterizada por la contemplación de personas desnudas o realizando algún tipo de actividad sexual con el objetivo de conseguir una excitación sexual (delectación voyeurista).
La palabra voyeur deriva del verbo voir (ver) con el sufijo -eur del idioma francés. Una traducción literal podría ser “mirón” u “observador”, con la connotación peyorativa del caso.
El voyeur suele observar la situación desde lejos, bien mirando por una cerradura, por un resquicio, o utilizando medios técnicos como un espejo, una cámara, etc.ç
Más info: es.wikipedia.org/wiki/Voyeur