Mercè
Port Vell - Barcelona (Spain).
ENGLISH
The Basilica of Our Lady of La Merced (in Catalan Basilica of the Mare de Déu de la Mercè), well-known simply like Basilica of the Favor (Basilica of the Mercè), is a church of baroque style located in the squate of La Mercè, in the Gothic District of Barcelona. It was constructed between 1765 and 1775, being work of the Catalan architect Josep But i Dordal. It is dedicated to the Virgin of La Merced like patron of Barcelona, being one of the most representative churches of the city.
The present church rises on a previous one of medieval time, constructed between 1249-1267, that had an extension in gothic style in 14-15th centuries. It belonged to a set of church and convent pertaining to the Order Mercedaria, but the building of the convent was object of confiscation in 1835, becoming first a school and, at the moment, seat of the Post of captain-general of the Fourth Military district.
In 1888 a great dome was constructed on the cruise, work of Joan Martorell, as well as the chapel of the Santísimo in the side of the Gospel and a dressing room for the cult of the Virgin. The dome crowned with an image of Our Lady of La Mercè, work of Maximí Sala, demolished in 1936 and reconstructed in 1956 by the Oslé brothers.
--------------------------
CASTELLANO
La Basílica de Nuestra Señora de la Merced (en catalán Basílica de la Mare de Déu de la Mercè), conocida simplemente como Basílica de la Merced (Basílica de la Mercè), es una iglesia de estilo barroco situada en la plaza de la Mercè, en el Barrio Gótico de Barcelona. Se construyó entre 1765 y 1775, siendo obra del arquitecto catalán Josep Mas i Dordal. Está dedicada a la Virgen de la Merced como patrona de Barcelona, siendo una de las iglesias más representativas de la ciudad condal.
La actual iglesia se levanta sobre una anterior de época medieval, construida entre 1249-1267, que tuvo una ampliación en estilo gótico en los siglos XIV-XV. Pertenecía a un conjunto de iglesia y convento perteneciente a la Orden Mercedaria, pero el edificio del convento fue objeto de desamortización en 1835, convirtiéndose primero en escuela y, actualmente, en sede de la Capitanía General de la Cuarta Región Militar.
En 1888 se construyó una gran cúpula sobre el crucero, obra de Joan Martorell, así como la capilla del Santísimo en el lado del Evangelio y un camarín para el culto de la Virgen. La cúpula se coronó con una imagen de Nuestra Señora de la Merced, obra de Maximí Sala, derruida en 1936 y reconstruida en 1956 por los hermanos Oslé.
Más info: es.wikipedia.org/wiki/Bas%c3%adlica_de_la_Merced_(Barcelona)
Mercè
Port Vell - Barcelona (Spain).
ENGLISH
The Basilica of Our Lady of La Merced (in Catalan Basilica of the Mare de Déu de la Mercè), well-known simply like Basilica of the Favor (Basilica of the Mercè), is a church of baroque style located in the squate of La Mercè, in the Gothic District of Barcelona. It was constructed between 1765 and 1775, being work of the Catalan architect Josep But i Dordal. It is dedicated to the Virgin of La Merced like patron of Barcelona, being one of the most representative churches of the city.
The present church rises on a previous one of medieval time, constructed between 1249-1267, that had an extension in gothic style in 14-15th centuries. It belonged to a set of church and convent pertaining to the Order Mercedaria, but the building of the convent was object of confiscation in 1835, becoming first a school and, at the moment, seat of the Post of captain-general of the Fourth Military district.
In 1888 a great dome was constructed on the cruise, work of Joan Martorell, as well as the chapel of the Santísimo in the side of the Gospel and a dressing room for the cult of the Virgin. The dome crowned with an image of Our Lady of La Mercè, work of Maximí Sala, demolished in 1936 and reconstructed in 1956 by the Oslé brothers.
--------------------------
CASTELLANO
La Basílica de Nuestra Señora de la Merced (en catalán Basílica de la Mare de Déu de la Mercè), conocida simplemente como Basílica de la Merced (Basílica de la Mercè), es una iglesia de estilo barroco situada en la plaza de la Mercè, en el Barrio Gótico de Barcelona. Se construyó entre 1765 y 1775, siendo obra del arquitecto catalán Josep Mas i Dordal. Está dedicada a la Virgen de la Merced como patrona de Barcelona, siendo una de las iglesias más representativas de la ciudad condal.
La actual iglesia se levanta sobre una anterior de época medieval, construida entre 1249-1267, que tuvo una ampliación en estilo gótico en los siglos XIV-XV. Pertenecía a un conjunto de iglesia y convento perteneciente a la Orden Mercedaria, pero el edificio del convento fue objeto de desamortización en 1835, convirtiéndose primero en escuela y, actualmente, en sede de la Capitanía General de la Cuarta Región Militar.
En 1888 se construyó una gran cúpula sobre el crucero, obra de Joan Martorell, así como la capilla del Santísimo en el lado del Evangelio y un camarín para el culto de la Virgen. La cúpula se coronó con una imagen de Nuestra Señora de la Merced, obra de Maximí Sala, derruida en 1936 y reconstruida en 1956 por los hermanos Oslé.
Más info: es.wikipedia.org/wiki/Bas%c3%adlica_de_la_Merced_(Barcelona)