A close view / Una vista cercana
Vilanova i la Geltrú, Barcelona (Spain).
Another version of Els Josepets, inspired by Raquel Méndez, who was mistaken when giving an invitation to the group Macromanía to my previous photo of this convent.
Otra versión de Els Josepets, inspirado por Raquel Méndez, que se confundió al darme una invitación para el grupo Macromanía en mi foto anterior de este convento.
ENGLISH
The Carmelite convent dels Dolors, also known as “els Josepets” were founded on 1735 thanks to a legacy of Mr. Ramon de Sambassar. While it was in construction, from that date to 1738, the monks lodged themselves in houses of la Geltrú. The church did not finish until 1784.
In 1835 the community left the convent, because the events of Barcelona, and the church underwent the destruction of its furniture. The place was destined to barracks. The Carmelite ones no longer returned never to the convent, and in 1847 the authorization was requested to transfer the hospital. In 1853 the hospital passed to occupy the conventual building, although the church returned to reopen to the cult.
During years 40 and 50 of 20th century it was parochial church while the church of Sant Antoni Abad was recovered. At the moment their dependencies are occupied by a hospital.
------------------------------
CASTELLANO
El convento carmelita dels Dolors, también conocido como "els Josepets" fue fundado en 1735 gracias a un legado del Sr. Ramon de Sambassar. Mientras estaba en construcción, desde aquella fecha hasta 1738, los religiosos se albergaron en unas casas de la Geltrú. La iglesia no se acabó hasta 1784.
En 1835 la comunidad abandonó el convento, raíz de los acontecimientos de Barcelona, y la iglesia sufrió la destrucción de su mobiliario. El lugar fue destinado seguidamente a cuartel. Los carmelitas ya no retornaron jamás al convento, y en 1847 se pidió la autorización para traspasar el hospital. En 1853 el hospital pasó a ocupar el edificio conventual, aunque la iglesia volvió a reabrirse al culto.
Durante los años 40 y 50 del siglo XX fue iglesia parroquial mientras se restauraba la iglesia de Sant Antoni Abad. Actualmente sus dependencias están ocupadas por un hospital.
A close view / Una vista cercana
Vilanova i la Geltrú, Barcelona (Spain).
Another version of Els Josepets, inspired by Raquel Méndez, who was mistaken when giving an invitation to the group Macromanía to my previous photo of this convent.
Otra versión de Els Josepets, inspirado por Raquel Méndez, que se confundió al darme una invitación para el grupo Macromanía en mi foto anterior de este convento.
ENGLISH
The Carmelite convent dels Dolors, also known as “els Josepets” were founded on 1735 thanks to a legacy of Mr. Ramon de Sambassar. While it was in construction, from that date to 1738, the monks lodged themselves in houses of la Geltrú. The church did not finish until 1784.
In 1835 the community left the convent, because the events of Barcelona, and the church underwent the destruction of its furniture. The place was destined to barracks. The Carmelite ones no longer returned never to the convent, and in 1847 the authorization was requested to transfer the hospital. In 1853 the hospital passed to occupy the conventual building, although the church returned to reopen to the cult.
During years 40 and 50 of 20th century it was parochial church while the church of Sant Antoni Abad was recovered. At the moment their dependencies are occupied by a hospital.
------------------------------
CASTELLANO
El convento carmelita dels Dolors, también conocido como "els Josepets" fue fundado en 1735 gracias a un legado del Sr. Ramon de Sambassar. Mientras estaba en construcción, desde aquella fecha hasta 1738, los religiosos se albergaron en unas casas de la Geltrú. La iglesia no se acabó hasta 1784.
En 1835 la comunidad abandonó el convento, raíz de los acontecimientos de Barcelona, y la iglesia sufrió la destrucción de su mobiliario. El lugar fue destinado seguidamente a cuartel. Los carmelitas ya no retornaron jamás al convento, y en 1847 se pidió la autorización para traspasar el hospital. En 1853 el hospital pasó a ocupar el edificio conventual, aunque la iglesia volvió a reabrirse al culto.
Durante los años 40 y 50 del siglo XX fue iglesia parroquial mientras se restauraba la iglesia de Sant Antoni Abad. Actualmente sus dependencias están ocupadas por un hospital.