Sukotto (Hair-Flap.com)
Shibuya: 18 Years Later ※ 渋谷：18年後
While in Tokyo last year, I retraced the steps I took during my first vacation there, almost 20 years ago. I tried to recreate some of the photos I took to see how things had changed.
I made a full writeup in this blog post, which will also include more photos than I'll be posting here on Flickr.
去年、東京にいる間に、ほぼ20年前の初めて東京へ行った旅行の行った道を戻りました。景色はどうやて変わったのかと思いました。それで、昔に撮った写真と比べるために、出来るだけ同じように現代版を撮りました。
もっと詳しくは このブログの投稿をご覧になってください。
Shibuya: 18 Years Later ※ 渋谷：18年後
While in Tokyo last year, I retraced the steps I took during my first vacation there, almost 20 years ago. I tried to recreate some of the photos I took to see how things had changed.
I made a full writeup in this blog post, which will also include more photos than I'll be posting here on Flickr.
去年、東京にいる間に、ほぼ20年前の初めて東京へ行った旅行の行った道を戻りました。景色はどうやて変わったのかと思いました。それで、昔に撮った写真と比べるために、出来るだけ同じように現代版を撮りました。
もっと詳しくは このブログの投稿をご覧になってください。