![Gemeine Skorpionsfliege * common scorpionfly [Panorpa communis] | by BrigitteE1](http://live.staticflickr.com/65535/48551908576_34bf091a20.jpg)
Gemeine Skorpionsfliege * common scorpionfly [Panorpa communis]
Die Gemeine Skorpionsfliege (Panorpa communis) ist eine Schnabelfliegenart, deren Männchen über ein deutlich verdicktes Genitalsegment am Ende des Hinterleibes verfügen, das meist nach oben gekrümmt getragen wird und an den Stachel eines Skorpions erinnert. Darauf basiert der deutsche Name dieser Art und der ganzen Familie der Skorpionsfliegen (Panorpidae). Im Dezember 2017 wurde die Gemeine Skorpionsfliege als Insekt des Jahres 2018 ausgewählt.
The common scorpion fly (Panorpa communis) is a species of beaked fly whose males have a clearly thickened genital segment at the end of the abdomen, which is usually carried upwards and recalls the sting of a scorpion. This is the german name of this species and the whole family of scorpion flies (Panorpidae). In December 2017, the common scorpion fly was selected as insect of the year 2018.
Gemeine Skorpionsfliege * common scorpionfly [Panorpa communis]
Die Gemeine Skorpionsfliege (Panorpa communis) ist eine Schnabelfliegenart, deren Männchen über ein deutlich verdicktes Genitalsegment am Ende des Hinterleibes verfügen, das meist nach oben gekrümmt getragen wird und an den Stachel eines Skorpions erinnert. Darauf basiert der deutsche Name dieser Art und der ganzen Familie der Skorpionsfliegen (Panorpidae). Im Dezember 2017 wurde die Gemeine Skorpionsfliege als Insekt des Jahres 2018 ausgewählt.
The common scorpion fly (Panorpa communis) is a species of beaked fly whose males have a clearly thickened genital segment at the end of the abdomen, which is usually carried upwards and recalls the sting of a scorpion. This is the german name of this species and the whole family of scorpion flies (Panorpidae). In December 2017, the common scorpion fly was selected as insect of the year 2018.