DSC_1279 affiora…un novizio - emerges a novice...

"Va riconosciuto che la maggior parte degli uomini e delle donne del nostro tempo continuano a vivere in una precarietà quotidiana con conseguenze funeste". Lo afferma papa Francesco in un discorso rivolto ad alcuni ambasciatori che hanno presentato oggi le lettere credenziali. "La paura e la disperazione - ha denunciato - prendono i cuori di numerose persone, anche nei paesi cosiddetti ricchi, la gioia di vivere va diminuendo, l'indecenza e la vilenza sono in aumento, la povertà diventa più evidente".

''Alcune patologie - ha sottolineato il papa - aumentano, con le loro conseguenze psicologiche; si deve lottare per vivere, e spesso per vivere in modo non dignitoso''. ''Una delle cause di questa situazione, a mio parere, - ha aggiunto Francesco - sta nel rapporto che abbiamo con il denaro, nell'accettare il suo dominio su di noi e sulle nostre societa'''.

''Il denaro deve servire e non governare''. ''Il Papa ama tutti, ricchi e poveri ma ha il dovere, in nome di Cristo, di ricordare al ricco che deve aiutare il povero, rispettarlo, promuoverlo''. Cosi' Bergoglio ha esortato alla solidarieta' e al ritorno dell'etica in favore dell'uomo nella realtà finanziaria ed economica''.

"Nella negazione del primato dell'uomo abbiamo creato nuovi idoli", lamenta Francesco. "L'adorazione dell'antico vitello d'oro - osserva - ha trovato una nuova e spietata immagine nel feticismo del denaro e nella dittatura dell'economia senza volto nè scopo realmente umano". Si instaura cosi' "una nuova tirannia invisibile, a volte virtuale, che impone unilateralmente e senza rimedio possibile le sue leggi e le sue regole".

 

 

"It should be recognized that most of the men and women of our time continue to live in a precarious daily with disastrous consequences." It's what Pope Francesco in an address to some ambassadors who presented his credentials today. "The fear and despair - has denounced - take the hearts of many people, even in the so-called rich countries, the joy of living is decreasing, the indecency and vilenza are on the rise, poverty becomes more apparent."

'' Some diseases - said the pope - increase, with their psychological consequences, you have to fight for a living, and often to live in a non-decent.'' '' One of the causes of this situation, in my opinion, - added Francis - lies in the relationship that we have with money, to accept his dominion over us and our company'' '.

'' The money must serve and not rule.'' '' The Pope loves everyone, rich and poor, it has a duty, in the name of Christ, to remember that the rich should help the poor, to respect, to promote it.'' So 'Bergoglio urged to solidarity' and the return of ethics in favor of man in financial and economic reality.''

"The denial of the primacy of man we have created new idols," complains Francis. "The worship of the ancient golden calf - notes - has found a new and ruthless image in the fetishism of money and the dictatorship of the economy without purpose nor truly human face." This establishes' "a new tyranny invisible, sometimes virtual, unilaterally and without imposing possible remedy its laws and its rules."

Done