The True

________________________________________________

 

Flower in the crushed wall,

I pick you out of the crack in the wall

Together with the roots I hold you in my hand,

Little flower - but if I could understand

What you're together with the roots and everything in everything.

I would know what God and Human."

 

 

Blume in der geborstenen Wand,

Ich pflücke dich aus den Mauerritzen,

Mitsamt den Wurzeln halt ich dich in der Hand,

Kleine Blume - doch wenn ich verstehen könte,

Was du mitsamt den Wurzeln und alles in allem bist,

Wüßte ich, was Gott und Mensch ist.

 

Tennyson

_____________________________________________________________________________

 

Source: "Zen-Buddhismus und Psychoanalyse" ("Zen Buddhism and Psychoanalysis") von Erich Fromm, D.T. Suzuki, Richard de Martino

 

Chapter: Über ZEN-Buddismus, I Ost und West, (About Zen Buddhism, I East and West, D.T. Suzuki

Done