14270015
2010府城賞花季 - 蝴蝶蘭 / 給敬愛的你祝福你幸運到來 - 黃色的花看來清新
2010 Tainan city viewing the flowers season - The Phalaenopsis / The prays for heavenly blessing to arrive luckily for you because I respected you - The yellow flowers looks like fresh
2010 de la ciudad de Tainan viendo la temporada de las flores - El Phalaenopsis / Ruega para que la bendición divina llegue afortunadamente para usted porque le respeté - Las flores amarillas parecen fresco
2010府城は花季を与えます - 胡蝶蘭 / 敬愛しますのにあなたはあなたの幸運が到来することを祝福します - 黄色の花は見たところ清新です
2010 Stadt Tainan gerade die Blumen der Saison - Der Phalaenopsis /Betet, damit himmlischer Segen glücklicherweise für Sie ankommt, weil ich Sie respektierte - Die gelben Blumen sieht wie frisches aus
2010 la ville de Tainan voyez la saison des fleurs - Le Phalaenopsis / Prie pour que la bénédiction merveilleuse arrive heureusement pour vous parce que je vous ai respecté - Les fleurs jaunes ressemble à frais
Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南
夏川里美 作詩 作曲 / Satomi Natsukawa poetry & composition
名稱: 蝴蝶蘭
英名: Phalaenopsis
科別: 蘭科
別名: 美齡蘭
原產地: 亞洲熱帶區、蘭嶼、台東至恆春半島
花期: 冬 ~ 春
花色: 純白、粉紅、紫紅、黃、綠、白花紅唇、黃花紅斑
花語: 幸運逐漸到來、敬愛你
Name: Butterfly orchid
English name: Phalaenopsis
The branch leaves: Orchid aceae
Alias: The beautiful age orchid
Source area: Asian ethiopian realm , Lanyu , Taitung to temperate peninsula
Flowering season: Winter ~ spring
Variety: Pure white, Flesh color , purplish red , yellow, green, white Chinese pear-leaf crabapple lip, Chrysanthemum red spot
Flower language: Arrives gradually luckily , Respects and loves you
Nombre: orquídea mariposa
Nombre Inglés: Phalaenopsis
La rama de hojas: aceae Orchid
Alias: La edad hermosa orquídea
Área Origen: reino de Etiopía de Asia, Lanyu, Taitung a templado península
Temporada de floración: invierno primavera ~
Variedad: blanco puro, color de la pulpa, pera china rojo púrpura, amarillo, verde, blanco-labio manzano silvestre de la hoja, Crisantemo Mancha Roja
Lenguaje de las flores: Llega poco a poco, afortunadamente, respeta y ama
名称: 胡蝶蘭
英名: Phalaenopsis
科: ラン科
別名: 米の齢の蘭
原産地: アジア熱帯区、蘭嶼、台東の至恒の春の半島
花期: 冬~春
色柄: 純白、ピンク、紫がかった濃赤色です、黄、緑で、白いボーナスの唇、黄色のボーナスのぶち
花言葉: 幸運は次第に到来します、敬愛するあなた
Name: Butterfly Orchidee
Name Englisch: Phalaenopsis
Die Branche lässt: Orchid aceae
Alias: Die schöne Alter Orchidee
Bereich Quelle: Asian äthiopischen Reich, Lanyu, um Taitung gemäßigten Halbinsel
Blütezeit: Winter Frühling ~
Sorte: Reines Weiß, Flesh Farbe, purpurrot, gelb, grün, weiß Chinesisch Birne-Blatt-Lippe-Apfel, Chrysantheme roten Fleck
Blumen Sprache: Ankunft allmählich zum Glück achtet und liebt dich
Nom: orchidée papillon
Nom anglais: Phalaenopsis
La branche feuilles: acées Orchid
Alias: le bel âge d'orchidées
Zone Source: realm éthiopienne asiatiques, Lanyu, Taitung tempérées péninsule
Saison de floraison: Hiver Printemps ~
Variété: blanc pur, couleur chair, rouge violacé, jaune, vert, blanc poire chinoise lèvre pommette des feuilles, tache rouge Chrysanthemum
Langage des fleurs: Arrives progressivement Heureusement, respecte et vous aime
{My Blog/台南府城的日本時代-Swing Girl}
{My Blog/The Japanese times of the Tainan city-Swing Girl}
{Mi blog/los tiempos japoneses de la ciudad de Tainan - haga pivotar a la muchacha}
{Mein Blog/die japanischen Zeiten der Tainan-Stadt - schwingen Sie Mädchen}
書中風起雲動 劍下虎嘯龍吟
The book stroke has the clouds to move under the sword the tiger's roar and dragon to recite
誰知成敗早已天定
Who knows the success or failure already to decide for GOD
回首江山依舊 入眼夕陽正紅
Who looks back on the landscape as before pleasant setting sun is red now
但願人長久情長在
Hopes the persons long-time sentiment exist
熱蘭劍士無悔無憾
The Zeelandia's swordsman regretless not regrets
可用放大鏡開1:1原圖
The available magnifying glass opens 1:1 original picture
La lupa disponible abre el cuadro de la original del 1:1
利用できる拡大鏡は1:1の原物映像を開ける
Die vorhandene Lupe öffnet 1:1vorlagenabbildung
14270015
2010府城賞花季 - 蝴蝶蘭 / 給敬愛的你祝福你幸運到來 - 黃色的花看來清新
2010 Tainan city viewing the flowers season - The Phalaenopsis / The prays for heavenly blessing to arrive luckily for you because I respected you - The yellow flowers looks like fresh
2010 de la ciudad de Tainan viendo la temporada de las flores - El Phalaenopsis / Ruega para que la bendición divina llegue afortunadamente para usted porque le respeté - Las flores amarillas parecen fresco
2010府城は花季を与えます - 胡蝶蘭 / 敬愛しますのにあなたはあなたの幸運が到来することを祝福します - 黄色の花は見たところ清新です
2010 Stadt Tainan gerade die Blumen der Saison - Der Phalaenopsis /Betet, damit himmlischer Segen glücklicherweise für Sie ankommt, weil ich Sie respektierte - Die gelben Blumen sieht wie frisches aus
2010 la ville de Tainan voyez la saison des fleurs - Le Phalaenopsis / Prie pour que la bénédiction merveilleuse arrive heureusement pour vous parce que je vous ai respecté - Les fleurs jaunes ressemble à frais
Tainan Taiwan / Tainan Taiwán / 台灣台南
夏川里美 作詩 作曲 / Satomi Natsukawa poetry & composition
名稱: 蝴蝶蘭
英名: Phalaenopsis
科別: 蘭科
別名: 美齡蘭
原產地: 亞洲熱帶區、蘭嶼、台東至恆春半島
花期: 冬 ~ 春
花色: 純白、粉紅、紫紅、黃、綠、白花紅唇、黃花紅斑
花語: 幸運逐漸到來、敬愛你
Name: Butterfly orchid
English name: Phalaenopsis
The branch leaves: Orchid aceae
Alias: The beautiful age orchid
Source area: Asian ethiopian realm , Lanyu , Taitung to temperate peninsula
Flowering season: Winter ~ spring
Variety: Pure white, Flesh color , purplish red , yellow, green, white Chinese pear-leaf crabapple lip, Chrysanthemum red spot
Flower language: Arrives gradually luckily , Respects and loves you
Nombre: orquídea mariposa
Nombre Inglés: Phalaenopsis
La rama de hojas: aceae Orchid
Alias: La edad hermosa orquídea
Área Origen: reino de Etiopía de Asia, Lanyu, Taitung a templado península
Temporada de floración: invierno primavera ~
Variedad: blanco puro, color de la pulpa, pera china rojo púrpura, amarillo, verde, blanco-labio manzano silvestre de la hoja, Crisantemo Mancha Roja
Lenguaje de las flores: Llega poco a poco, afortunadamente, respeta y ama
名称: 胡蝶蘭
英名: Phalaenopsis
科: ラン科
別名: 米の齢の蘭
原産地: アジア熱帯区、蘭嶼、台東の至恒の春の半島
花期: 冬~春
色柄: 純白、ピンク、紫がかった濃赤色です、黄、緑で、白いボーナスの唇、黄色のボーナスのぶち
花言葉: 幸運は次第に到来します、敬愛するあなた
Name: Butterfly Orchidee
Name Englisch: Phalaenopsis
Die Branche lässt: Orchid aceae
Alias: Die schöne Alter Orchidee
Bereich Quelle: Asian äthiopischen Reich, Lanyu, um Taitung gemäßigten Halbinsel
Blütezeit: Winter Frühling ~
Sorte: Reines Weiß, Flesh Farbe, purpurrot, gelb, grün, weiß Chinesisch Birne-Blatt-Lippe-Apfel, Chrysantheme roten Fleck
Blumen Sprache: Ankunft allmählich zum Glück achtet und liebt dich
Nom: orchidée papillon
Nom anglais: Phalaenopsis
La branche feuilles: acées Orchid
Alias: le bel âge d'orchidées
Zone Source: realm éthiopienne asiatiques, Lanyu, Taitung tempérées péninsule
Saison de floraison: Hiver Printemps ~
Variété: blanc pur, couleur chair, rouge violacé, jaune, vert, blanc poire chinoise lèvre pommette des feuilles, tache rouge Chrysanthemum
Langage des fleurs: Arrives progressivement Heureusement, respecte et vous aime
{My Blog/台南府城的日本時代-Swing Girl}
{My Blog/The Japanese times of the Tainan city-Swing Girl}
{Mi blog/los tiempos japoneses de la ciudad de Tainan - haga pivotar a la muchacha}
{Mein Blog/die japanischen Zeiten der Tainan-Stadt - schwingen Sie Mädchen}
書中風起雲動 劍下虎嘯龍吟
The book stroke has the clouds to move under the sword the tiger's roar and dragon to recite
誰知成敗早已天定
Who knows the success or failure already to decide for GOD
回首江山依舊 入眼夕陽正紅
Who looks back on the landscape as before pleasant setting sun is red now
但願人長久情長在
Hopes the persons long-time sentiment exist
熱蘭劍士無悔無憾
The Zeelandia's swordsman regretless not regrets
可用放大鏡開1:1原圖
The available magnifying glass opens 1:1 original picture
La lupa disponible abre el cuadro de la original del 1:1
利用できる拡大鏡は1:1の原物映像を開ける
Die vorhandene Lupe öffnet 1:1vorlagenabbildung