[selectormarx: photos of the boy with hat]

*Hace un año, en Navidad, me regalaron una cámara: una Canon Eos 400D. Jamás imaginé que este regalo supondría el inicio de una auténtica pasión que me ha llevado a encontrar una auténtica forma de expresarme. Una forma para mostrar lo que soy y lo que he vivido a lo largo de todos estos años. Partiendo de cero he seguido el camino de la fotografía con rumbo al infinito. Colaboraciones con periódicos, revistas y discográficas son sólo el preludio de lo que está por llegar. Gracias a todos por gastar minutos y palabras en mi trabajo.

 

*A year ago at Christmas, I gave a camera-a Canon Eos 400D. Never imagined that this gift would mean the beginning of a genuine passion that led me to find a real way to express myself. One way to show what I am and what I have seen over all these years. Starting from scratch, I followed the path of photography due to infinity. Collaborations with newspapers, magazines and record companies are only a prelude to what is to come. Thank you all for spending minutes and words in my work.

 

*Il ya un an, à Noël, j'ai donné un appareil photo, un Canon Eos 400D. Jamais imaginé que ce cadeau pourrait signifier le début d'une véritable passion qui m'a amené à trouver un véritable moyen d'exprimer moi-même. Une façon de montrer ce que je suis et ce que j'ai vu pendant toutes ces années. À partir de zéro, j'ai suivi la voie de la photographie due à l'infini. Collaborations avec des journaux, des magazines et des compagnies de disques ne sont qu'un prélude à ce qui est à venir. Merci à tous pour les dépenses minutes, et les mots dans mon travail.

 

*Un anno fa, a Natale, mi ha dato una macchina fotografica - una Canon Eos 400D. Mai immaginato che questo dono significherebbe l'inizio di una vera e propria passione che mi ha portato a trovare un modo per esprimere me stesso. Un modo per dimostrare quello che sono e quello che ho visto in tutti questi anni. Partendo da zero, ho seguito la strada della fotografia a causa di infinito. Collaborazioni con giornali, riviste e case discografiche sono solo un preludio a ciò che è a venire. Grazie a tutti per la spesa minuti e parole nel mio lavoro.

Done