An Apple a day ... La Manzana una por dia

Years ago I was in Houston, Texas teaching my very first bridge construction class to an adult class of about 25 students; obviously nervous and wanting to break the ice I thought of an ice breaker that could relax all participants; the best phrase coming to my mind was as I started to speak: I understand someone is suppose to bring an apple for the teacher...pausing for a moment I heard a voice in the back; "Here it is teacher" and this very nice young man stood up came up to the front and handed me an apple; needless to say my first class was relax and a total success...

 

Today, I remember; "That apple"

 

 

www.youtube.com/watch?v=7qucX-ZIbMc

.

Hace años estaba en Houston, Texas enseñando mi primera clase en cuanto a la construcción de puentes a una clase de adultos de cerca de 25 estudiantes; obviamente nervioso y deseando romper el hielo yo pensó en una frase con la cual romper el hielo que normalmente se siente y así podría relajar a todos los participantes. La mejor frase que venía a mi mente mientras que comencé a hablar fue: “Entiendo que es de suponer que alguien trae una manzana para el profesor”… pausando brevemente por un momento oí una voz en la parte posterior del recinto diciéndome; “Aquí esta profesor” y este hombre joven muy agradable encaminándose hacia el frente me ofreció una manzana; innecesario decir mi primera clase fue relaja y un éxito total…

 

Hoy me recordé aquella "Manzana"

 

 

.

Done