A Speedy Challenge

There must be something lost in the translation. "Carbones" translates into "coals," so the word "coals" must have some other derogatory meaning. (I'm basing this on Google Translate, not my high school Spanish, which I've practically forgotten.) I know what the other sign means. As for the guy at the lower right, his signs speak for themselves.

Done