Bearing Two Flags

I can assume the young woman is showing her loyalty to both the U.S. and to Mexico. It's interesting to see her choices for where each flag goes.

 

I'm not sure of the significance of the butterfly and the running immigrants. Hopefully, someone here can enlighten me on that.

Done