LA PETITE COURONNE / VELIZY-VILLACOUBLAY - ETANG DE L'URSINE
in EXPLORE (18.01.2018)
Paysage sonore // Soundscape: THE ALBUM LEAF ("Streamside"): www.youtube.com/watch?v=tyyWxoga6z8
"Le nom de cet étang provient d’un ancien village détruit sur ordre de Michel Le Tellier, seigneur de Chaville, au moment où celui-ci fit construire un grand parc de chasse autour de son château (aujourd'hui disparu).
Michel Le Tellier fit creuser plusieurs étangs dont celui d'Ursine pour alimenter les fontaines de ses jardins à la française. Au début du XXème siècle, le quartier autour de l'étang d'Ursine était très animé et on y trouvait de nombreuses guinguettes dont le restaurant Barraud (aujourd'hui La Pergola) dont les serveurs s'approvisionnaient en eau pétillante à la source ferrugineuse attenante. Celle-ci, en cours de réhabilitation est visible en descendant la rue Alexandre-Maneyrol. Aujourd'hui l'étang est toujours fréquenté par de nombreux pêcheurs."
www.cirkwi.com/fr/point-interet/2168613-etang-d-ursine
"Je connais cet étang et jamais je ne l'ai vu sous cet aspect.
BRAVO !!!" // "I know this pond and I've never seen it in this aspect. Congrats !" (Daniel BES / www.flickr.com/photos/109561487@N08/)
"Magnifique photo avec ses reflets irréels....!!" // "Great photo with its surreal reflections." (Georges LISSILOUR / www.flickr.com/photos/geolis06/)
"Such beauty ! Wow !" (Elliot MARGOLIES / www.flickr.com/photos/elliotmar/)
"Very impressive picture with a perfect sharpness and excellent colours. This is a skilful photograph of an expert." (LATo-PICTURES / www.flickr.com/photos/136969028@N04/)
"Belle composition sublimée par la magie de ton pinceau !!" // "Rendered sublime by the magic of your brush." (Régis DUBUS / www.flickr.com/photos/dubusregis/)
"Une capture, une nature, un reflet et un traitement flamboyants !" // "The shot, the nature, the reflection, the treatment... everything is flamboyant." (VINCENT / www.flickr.com/photos/58769600@N07/)
LA PETITE COURONNE / VELIZY-VILLACOUBLAY - ETANG DE L'URSINE
in EXPLORE (18.01.2018)
Paysage sonore // Soundscape: THE ALBUM LEAF ("Streamside"): www.youtube.com/watch?v=tyyWxoga6z8
"Le nom de cet étang provient d’un ancien village détruit sur ordre de Michel Le Tellier, seigneur de Chaville, au moment où celui-ci fit construire un grand parc de chasse autour de son château (aujourd'hui disparu).
Michel Le Tellier fit creuser plusieurs étangs dont celui d'Ursine pour alimenter les fontaines de ses jardins à la française. Au début du XXème siècle, le quartier autour de l'étang d'Ursine était très animé et on y trouvait de nombreuses guinguettes dont le restaurant Barraud (aujourd'hui La Pergola) dont les serveurs s'approvisionnaient en eau pétillante à la source ferrugineuse attenante. Celle-ci, en cours de réhabilitation est visible en descendant la rue Alexandre-Maneyrol. Aujourd'hui l'étang est toujours fréquenté par de nombreux pêcheurs."
www.cirkwi.com/fr/point-interet/2168613-etang-d-ursine
"Je connais cet étang et jamais je ne l'ai vu sous cet aspect.
BRAVO !!!" // "I know this pond and I've never seen it in this aspect. Congrats !" (Daniel BES / www.flickr.com/photos/109561487@N08/)
"Magnifique photo avec ses reflets irréels....!!" // "Great photo with its surreal reflections." (Georges LISSILOUR / www.flickr.com/photos/geolis06/)
"Such beauty ! Wow !" (Elliot MARGOLIES / www.flickr.com/photos/elliotmar/)
"Very impressive picture with a perfect sharpness and excellent colours. This is a skilful photograph of an expert." (LATo-PICTURES / www.flickr.com/photos/136969028@N04/)
"Belle composition sublimée par la magie de ton pinceau !!" // "Rendered sublime by the magic of your brush." (Régis DUBUS / www.flickr.com/photos/dubusregis/)
"Une capture, une nature, un reflet et un traitement flamboyants !" // "The shot, the nature, the reflection, the treatment... everything is flamboyant." (VINCENT / www.flickr.com/photos/58769600@N07/)