Formation Imaging Services - Halifax
Sunrise Sail
English/Anglais
IS2005-1326
20 Nov 2005
HMCS Fredericton
HMCS MONTREAL sails in the sunrise off the Atlantic seaboard on 20 November 2005. A zodiac, with members of HMCS FREDERICTON, head for HMCS WINDSOR, a VICTORIA Class submarine to exchange passengers during Canadian Fleet Operations. HMCS FREDERICTON and MONTREAL are participating in the exercise along with other Canadian and American naval vessels.
The purpose of the exercise is to enhance operational readiness of the Task Group with support air assets by conducting unit and fleet level combat readiness training along the Atlantic seaboard waters of Canada and the United States.
Photo by Sgt Roxanne Clowe, Canadian Forces Combat Camera
French/FranÁais
IS2005-1326
20 novembre 2005
NCSM Fredericton
Le NCSM Montreal navigue au lever du soleil au large de la cÙte de líAtlantique le 20 novembre 2005. Un Zodiac, avec des militaires du NCSM Fredericton ‡ son bord, se dirige vers le NCSM Windsor, un sous marin de la classe Victoria pour effectuer un Èchange de passagers pendant les opÈrations menÈes par la Flotte canadienne. Les NCSM Fredericton et Montreal participent ‡ líexercice avec díautres navires de guerre canadiens et amÈricains.
Líexercice a pour but díamÈliorer líÈtat de prÈparation de la Force opÈrationnelle avec des moyens de soutien aÈrien par le biais de sessions díentraÓnement au combat tenues ‡ líÈchelle de líunitÈ et de la flotte dans les eaux de la cÙte de líAtlantique du Canada et des …tats Unis.
Photo : Sgt Roxanne Clowe, CamÈra de combat des Forces canadiennes
Sunrise Sail
English/Anglais
IS2005-1326
20 Nov 2005
HMCS Fredericton
HMCS MONTREAL sails in the sunrise off the Atlantic seaboard on 20 November 2005. A zodiac, with members of HMCS FREDERICTON, head for HMCS WINDSOR, a VICTORIA Class submarine to exchange passengers during Canadian Fleet Operations. HMCS FREDERICTON and MONTREAL are participating in the exercise along with other Canadian and American naval vessels.
The purpose of the exercise is to enhance operational readiness of the Task Group with support air assets by conducting unit and fleet level combat readiness training along the Atlantic seaboard waters of Canada and the United States.
Photo by Sgt Roxanne Clowe, Canadian Forces Combat Camera
French/FranÁais
IS2005-1326
20 novembre 2005
NCSM Fredericton
Le NCSM Montreal navigue au lever du soleil au large de la cÙte de líAtlantique le 20 novembre 2005. Un Zodiac, avec des militaires du NCSM Fredericton ‡ son bord, se dirige vers le NCSM Windsor, un sous marin de la classe Victoria pour effectuer un Èchange de passagers pendant les opÈrations menÈes par la Flotte canadienne. Les NCSM Fredericton et Montreal participent ‡ líexercice avec díautres navires de guerre canadiens et amÈricains.
Líexercice a pour but díamÈliorer líÈtat de prÈparation de la Force opÈrationnelle avec des moyens de soutien aÈrien par le biais de sessions díentraÓnement au combat tenues ‡ líÈchelle de líunitÈ et de la flotte dans les eaux de la cÙte de líAtlantique du Canada et des …tats Unis.
Photo : Sgt Roxanne Clowe, CamÈra de combat des Forces canadiennes