Raphael Sombrio
1158 seconds…
...between night and day.
Espraiado Canyons - Urubici - SC - Brazil:
Long exposure images are always a fantasy, a lie created by the truth or a result always beyond what we saw with our eyes, which to me represents one of the most beautiful features of photography.
This photo is a single shot, an exhibition of 19 minutes sometime between dawn and sunrise in the Espraiado canyons. Across the canyon formations that flank the Corvo Branco mountain range and more in the background lights of the base of CINDACTA in church's hills.
The point of yellow light located on the plateau highlighted was a focus of fire, even timidly, persisted all night, a primitive and misguided practice to renew pastures, even prohibited, is used to this day, every year.
Still on the image by default I use black frame off, which reduces somewhat the result due to the different colored pixels that arise by thermal noise, but I did not lose 19 more minutes so...
---
... entre a noite e o dia.
Imagens de longa exposição são sempre uma fantasia, uma mentira criada pela verdade ou um resultado sempre além do que estávamos vendo com nossos olhos, o que para mim corresponde a uma das características mais belas da fotografia.
Essa foto é um tiro único, uma exposição de 19 minutos em algum momento entre a madrugada e amanhecer nos canyons do Espraiado. Do outro lado do canyon as formações que ladeiam a Serra do Corvo Branco e mais ao fundo as luzes da base do CINDACTA, no Morro da igreja.
O ponto de luz amarela localizado no platô em destaque era um foco de incêndio que, mesmo timidamente, persistiu a noite toda, uma prática primitiva e equivocada para renovar as pastagens que, mesmo proibida, é utilizada até hoje, todos os anos.
Ainda sobre a imagem por padrão eu deixo o black frame desligado, o que prejudica um pouco o resultado devido aos diversos pixels coloridos que surgem pelo ruído térmico, mas eu não perderia mais 19 minutos por isso.
1158 seconds…
...between night and day.
Espraiado Canyons - Urubici - SC - Brazil:
Long exposure images are always a fantasy, a lie created by the truth or a result always beyond what we saw with our eyes, which to me represents one of the most beautiful features of photography.
This photo is a single shot, an exhibition of 19 minutes sometime between dawn and sunrise in the Espraiado canyons. Across the canyon formations that flank the Corvo Branco mountain range and more in the background lights of the base of CINDACTA in church's hills.
The point of yellow light located on the plateau highlighted was a focus of fire, even timidly, persisted all night, a primitive and misguided practice to renew pastures, even prohibited, is used to this day, every year.
Still on the image by default I use black frame off, which reduces somewhat the result due to the different colored pixels that arise by thermal noise, but I did not lose 19 more minutes so...
---
... entre a noite e o dia.
Imagens de longa exposição são sempre uma fantasia, uma mentira criada pela verdade ou um resultado sempre além do que estávamos vendo com nossos olhos, o que para mim corresponde a uma das características mais belas da fotografia.
Essa foto é um tiro único, uma exposição de 19 minutos em algum momento entre a madrugada e amanhecer nos canyons do Espraiado. Do outro lado do canyon as formações que ladeiam a Serra do Corvo Branco e mais ao fundo as luzes da base do CINDACTA, no Morro da igreja.
O ponto de luz amarela localizado no platô em destaque era um foco de incêndio que, mesmo timidamente, persistiu a noite toda, uma prática primitiva e equivocada para renovar as pastagens que, mesmo proibida, é utilizada até hoje, todos os anos.
Ainda sobre a imagem por padrão eu deixo o black frame desligado, o que prejudica um pouco o resultado devido aos diversos pixels coloridos que surgem pelo ruído térmico, mas eu não perderia mais 19 minutos por isso.