saarpolygon
Dumps in former mining areas have become part of the landscape over time. This is exactly what the Förderverein Bergbau Erbe Saar e.V. Ensdorf/Saar did not want to happen. It wanted "a symbol for the 250-year mining tradition on the Saar... and for the necessary new beginning and structural change thereafter! "He succeeded in doing this by organising a competition and the winning project by Pfeiffer Sachse Architekten. The Duhamel slag heap is once again becoming a landmark. A new unity emerges from the interplay between the heaviness of the slag heap and the lightness of the polygon. Both the slag heap and the project reinforce each other's effect. Although static as an object, the polygon appears almost kinetic and has a completely different effect depending on the view. Sometimes almost unstable, like a triangle on a point, sometimes broadly dominant. From a distance, the figure is almost intriguing because it cannot be grasped directly. Then, on the approach and ascent, it disappears, only to unfold all the more dramatically in all its facets on arrival at the plateau. The polygon becomes both a stage for the far-reaching view and a magnet for the view from a distance, a land art that also fulfils a functional function as a viewing platform.With simple means from the production of industrial culture, a spatial framework made of sectional steel has been created here, a sculpture that emerged from local steel production. A complex effect was achieved with simple means. The artificial light effect has also emerged from the structure and enhances its effect at dusk with discreet use.This project between land art and steel construction is an extremely successful sign for the client, the architects and engineers. It is an understandable and at the same time an emotional project for everyone, far beyond the region.
Halden in ehemaligen Bergbaugebieten sind über die Zeit teil der Landschaft geworden. Angenommen von der Bevölkerung, riskieren sie ihre Symbolkraft über die Zeit zu verlieren.Das ist genau das, was der Förderverein Bergbau Erbe Saar e.V. Ensdorf/Saar nicht haben wollte. Er wollte « Zeichen für die 250-jährige Bergbautradition an der Saar… und für den erforderlichen Neubeginn und Strukturwandel danach! » Dies ist ihm mit der Auslobung eines Wettbewerbs und dem Gewinnerprojekt von Pfeiffer Sachse Architekten einprägsam gelungen. Die Halde Duhamel wird wieder zur Landmarke. Aus dem Wechselspiel zwischen der Schwere der Halde und der Leichtigkeit des Polygons entsteht eine neue Einheit. Beide, die Halde und das Projekt verstärken sich gegenseitig in ihrer Wirkung. Der massive Sockel wird zur Bühne einer leochten begehbaren Skulptur.Obwohl statisch als Objekt, wirkt das Polygon fast kinetisch und hat je nach Ansicht eine völlig andere Wirkung. Mal fast unstabil, wie ein Dreieck auf einer Spitze, mal breitspreitzig dominant. Aus der Entfernung ist die Figur, fast intrigierend weil nicht direkt erfassbar. Dann bei der Anfahrt und Auffahrt verschwindet sie, um sich um so dramatischer bei der Ankunft auf dem Plateau in alle Facetten zu entfalten. Sowohl eine Bühne für den Weitblick als ein Blickmagnet aus der Entfernung wird das Polygon zum Landart, das zudem noch als Aussichtsplattform eine funktionelle Funktion erfüllt.Mit einfachen Mitteln aus der Produktion der Industriekultur ist hier ein Raumfachwerk aus Profil-Stahl, eine Skulptur entstanden, die aus der lokalen Stahlherstellung hervorgegangen ist. Eine komplexe Wirkung wurde mit einfachen Mitteln erreicht. Auch die künstliche Lichtwirkung ist aus der Struktur hervorgegangen und verstärkt ihre Wirkung bei Dämmerung mit dezentem Einsatz.Dieses Projekt zwischen Landart und Stahlbaukonstruktion ist ein äußerst gelungenes Zeichen für den Bauherrn, die Architekten und Ingenieure. Es ist ein verständliches und gleichzeitig ein emotionales Projekt für alle, weit über die Region hinaus. Quelle bda-bund.de
saarpolygon
Dumps in former mining areas have become part of the landscape over time. This is exactly what the Förderverein Bergbau Erbe Saar e.V. Ensdorf/Saar did not want to happen. It wanted "a symbol for the 250-year mining tradition on the Saar... and for the necessary new beginning and structural change thereafter! "He succeeded in doing this by organising a competition and the winning project by Pfeiffer Sachse Architekten. The Duhamel slag heap is once again becoming a landmark. A new unity emerges from the interplay between the heaviness of the slag heap and the lightness of the polygon. Both the slag heap and the project reinforce each other's effect. Although static as an object, the polygon appears almost kinetic and has a completely different effect depending on the view. Sometimes almost unstable, like a triangle on a point, sometimes broadly dominant. From a distance, the figure is almost intriguing because it cannot be grasped directly. Then, on the approach and ascent, it disappears, only to unfold all the more dramatically in all its facets on arrival at the plateau. The polygon becomes both a stage for the far-reaching view and a magnet for the view from a distance, a land art that also fulfils a functional function as a viewing platform.With simple means from the production of industrial culture, a spatial framework made of sectional steel has been created here, a sculpture that emerged from local steel production. A complex effect was achieved with simple means. The artificial light effect has also emerged from the structure and enhances its effect at dusk with discreet use.This project between land art and steel construction is an extremely successful sign for the client, the architects and engineers. It is an understandable and at the same time an emotional project for everyone, far beyond the region.
Halden in ehemaligen Bergbaugebieten sind über die Zeit teil der Landschaft geworden. Angenommen von der Bevölkerung, riskieren sie ihre Symbolkraft über die Zeit zu verlieren.Das ist genau das, was der Förderverein Bergbau Erbe Saar e.V. Ensdorf/Saar nicht haben wollte. Er wollte « Zeichen für die 250-jährige Bergbautradition an der Saar… und für den erforderlichen Neubeginn und Strukturwandel danach! » Dies ist ihm mit der Auslobung eines Wettbewerbs und dem Gewinnerprojekt von Pfeiffer Sachse Architekten einprägsam gelungen. Die Halde Duhamel wird wieder zur Landmarke. Aus dem Wechselspiel zwischen der Schwere der Halde und der Leichtigkeit des Polygons entsteht eine neue Einheit. Beide, die Halde und das Projekt verstärken sich gegenseitig in ihrer Wirkung. Der massive Sockel wird zur Bühne einer leochten begehbaren Skulptur.Obwohl statisch als Objekt, wirkt das Polygon fast kinetisch und hat je nach Ansicht eine völlig andere Wirkung. Mal fast unstabil, wie ein Dreieck auf einer Spitze, mal breitspreitzig dominant. Aus der Entfernung ist die Figur, fast intrigierend weil nicht direkt erfassbar. Dann bei der Anfahrt und Auffahrt verschwindet sie, um sich um so dramatischer bei der Ankunft auf dem Plateau in alle Facetten zu entfalten. Sowohl eine Bühne für den Weitblick als ein Blickmagnet aus der Entfernung wird das Polygon zum Landart, das zudem noch als Aussichtsplattform eine funktionelle Funktion erfüllt.Mit einfachen Mitteln aus der Produktion der Industriekultur ist hier ein Raumfachwerk aus Profil-Stahl, eine Skulptur entstanden, die aus der lokalen Stahlherstellung hervorgegangen ist. Eine komplexe Wirkung wurde mit einfachen Mitteln erreicht. Auch die künstliche Lichtwirkung ist aus der Struktur hervorgegangen und verstärkt ihre Wirkung bei Dämmerung mit dezentem Einsatz.Dieses Projekt zwischen Landart und Stahlbaukonstruktion ist ein äußerst gelungenes Zeichen für den Bauherrn, die Architekten und Ingenieure. Es ist ein verständliches und gleichzeitig ein emotionales Projekt für alle, weit über die Region hinaus. Quelle bda-bund.de