Rabican7
In memory of the fallen
There is nothing beautiful about war, not even when it happens in an exotic place like Hawaii. Nonotheless, wars have been all over human history. Some of the most important facts of our history were related to combats and their outcomes. And on this very day and this very place, 76 years ago a key combat took place: the battle of Pearl Harbor. The attack was a surprise military strike by the Japanese armed forces to a US naval base located in the island of Oahu in Hawaii. It was the critical event that led USA to enter World War II. Who won and who lost may be very important historically, however at the end of the day humanity lost as thousands of people died on that beautiful island. Lets hope that as human beings we learned from our mistakes in the past and that present and future generations wont have to live the horror of another world war. What you see in this photo is the Submarine Bowfin that was used in various operations during World War II by US Navy. It was built in Portsmouth Navy Yard in 1942 and decommissioned on 1947 after 9 successful patrols. At the background you can see Ford island where the main airstrip that was under attack was located. Most of the US combat ships that were torpedoed and sinked were anchored in the main water area of this frame. Among them was USS Arizona, a ship that visitors can see from above during the tour.
Δεν υπάρχει τιποτα ομορφο σε εναν πολεμο, ακομη και αν συμβαινει σε ενα εξωτικο μερος οπως η Hawaii. Παρολαυτα, η ανθρωπινη ιστορια ειναι διασπαρτη απο πολεμους. Μερικα απο τα σημαντικοτερα γεγονοτα της ιστοριας μας ειναι συνδεδεμενα με μαχες και τα αποτελεσματα τους. Και σαν σημερα πριν απο 76 χρονια, σε αυτο το μερος μια πολυ σημαντικη μαχη ελαβε χωρα: η μαχη του Pearl Harbor. Η επιθεση ηταν μια αιφνιδια στρατιωτικη επιχειρηση των Ιαπωνικων ενοπλων δυναμεων εναντια σε μια ναυτικη βάση των ΗΠΑ στο νησι Oahu της Hawaii. Αποτελεσε το κρισιμο γεγονος που ωθησε τις ΗΠΑ να συμμετάσχουν στον δευτερο παγκοσμιο πολεμο. Το ποιος κερδισε και ποιος εχασε στη μαχη μπορει ιστορικα να ειναι πολυ σημαντικο γεγονος, το αποτελεσμα ειναι ομως οτι η ανθρωποτητα βγηκε λαβωμενη καθως χιλιαδες ανθρωποι αφησαν την τελευταια τους πνοη σε αυτο το ομορφο νησι. Ας ελπισουμε οτι ως ανθρωπινα οντα διδαχτηκαμε απο τα λαθη του παρελθοντος και οτι η τωρινη και οι μελλοντικες γενιες δε θα ζησουν τη φρικη ενος ακομη παγκοσμιου πολεμου. Σε αυτη τη φωτογραφια βλεπετε το υποβρυχιο Bowfin το οποιο χρησιμοποιηθηκε σε πολλες επιχειρησεις κατα τη διαρκεια του πολεμου. Το υποβρυχιο κατασκευαστηκε στο Ναυπηγειο του Portsmouth το 1942 και παροπληστηκε το 1947 επειτα απο 9 επιτυχεις περιοδιες. Στο βαθος της φωτο φαινεται το νησι Ford πανω στο οποιο βρισκοταν ο αεροδιαδρομος που απετελεσε βασικο στοχο κατα την επιθεση. Στη θαλασσια εκταση που φαινεται στο καδρο βρισκονταν τα περισσοτερα απο τα πολεμικα πλοια των ΗΠΑ τα οποια βομβαρδιστηκαν μεχρι να βυθιστουν. Αναμεσα τους και το USS Arizona, το οποιο μπορει καποιος να επισκεφτει μεσω θαλάσσης ακολουθωντας το guided tour.
In memory of the fallen
There is nothing beautiful about war, not even when it happens in an exotic place like Hawaii. Nonotheless, wars have been all over human history. Some of the most important facts of our history were related to combats and their outcomes. And on this very day and this very place, 76 years ago a key combat took place: the battle of Pearl Harbor. The attack was a surprise military strike by the Japanese armed forces to a US naval base located in the island of Oahu in Hawaii. It was the critical event that led USA to enter World War II. Who won and who lost may be very important historically, however at the end of the day humanity lost as thousands of people died on that beautiful island. Lets hope that as human beings we learned from our mistakes in the past and that present and future generations wont have to live the horror of another world war. What you see in this photo is the Submarine Bowfin that was used in various operations during World War II by US Navy. It was built in Portsmouth Navy Yard in 1942 and decommissioned on 1947 after 9 successful patrols. At the background you can see Ford island where the main airstrip that was under attack was located. Most of the US combat ships that were torpedoed and sinked were anchored in the main water area of this frame. Among them was USS Arizona, a ship that visitors can see from above during the tour.
Δεν υπάρχει τιποτα ομορφο σε εναν πολεμο, ακομη και αν συμβαινει σε ενα εξωτικο μερος οπως η Hawaii. Παρολαυτα, η ανθρωπινη ιστορια ειναι διασπαρτη απο πολεμους. Μερικα απο τα σημαντικοτερα γεγονοτα της ιστοριας μας ειναι συνδεδεμενα με μαχες και τα αποτελεσματα τους. Και σαν σημερα πριν απο 76 χρονια, σε αυτο το μερος μια πολυ σημαντικη μαχη ελαβε χωρα: η μαχη του Pearl Harbor. Η επιθεση ηταν μια αιφνιδια στρατιωτικη επιχειρηση των Ιαπωνικων ενοπλων δυναμεων εναντια σε μια ναυτικη βάση των ΗΠΑ στο νησι Oahu της Hawaii. Αποτελεσε το κρισιμο γεγονος που ωθησε τις ΗΠΑ να συμμετάσχουν στον δευτερο παγκοσμιο πολεμο. Το ποιος κερδισε και ποιος εχασε στη μαχη μπορει ιστορικα να ειναι πολυ σημαντικο γεγονος, το αποτελεσμα ειναι ομως οτι η ανθρωποτητα βγηκε λαβωμενη καθως χιλιαδες ανθρωποι αφησαν την τελευταια τους πνοη σε αυτο το ομορφο νησι. Ας ελπισουμε οτι ως ανθρωπινα οντα διδαχτηκαμε απο τα λαθη του παρελθοντος και οτι η τωρινη και οι μελλοντικες γενιες δε θα ζησουν τη φρικη ενος ακομη παγκοσμιου πολεμου. Σε αυτη τη φωτογραφια βλεπετε το υποβρυχιο Bowfin το οποιο χρησιμοποιηθηκε σε πολλες επιχειρησεις κατα τη διαρκεια του πολεμου. Το υποβρυχιο κατασκευαστηκε στο Ναυπηγειο του Portsmouth το 1942 και παροπληστηκε το 1947 επειτα απο 9 επιτυχεις περιοδιες. Στο βαθος της φωτο φαινεται το νησι Ford πανω στο οποιο βρισκοταν ο αεροδιαδρομος που απετελεσε βασικο στοχο κατα την επιθεση. Στη θαλασσια εκταση που φαινεται στο καδρο βρισκονταν τα περισσοτερα απο τα πολεμικα πλοια των ΗΠΑ τα οποια βομβαρδιστηκαν μεχρι να βυθιστουν. Αναμεσα τους και το USS Arizona, το οποιο μπορει καποιος να επισκεφτει μεσω θαλάσσης ακολουθωντας το guided tour.