PFMpics
Resistencia/Resistance
No hace mucho cuando el mundo se volvió más hostil, una canción que nos hablaba de resistencia se convirtió en un himno, como si el subconsciente colectivo reconociera que somos herederos de aquellos a quienes, en ciertos momentos, el entorno dobló pero no logró romper.
Cuando miro esta telaraña de aspecto frágil que soportaba el peso del hielo y los embates del viento, pienso en el valor de esta cualidad. La resistencia se aleja de la dureza y se revela esencial a la hora de diseñar cualquier forma de vida, plan, objeto o relación.
...................................
Not long ago, when the world became more hostile, a song that spoke to us of resistance became a hymn, as if the collective subconscious recognized that we are heirs to those whom the environment surely bent at certain times but failed to break.
When I look at this fragile-looking spider web that supported the weight of the ice and the buffeting of the wind, I think of the value of this quality. Resistance moves away from hardness and is essential when designing any form of life, plan, object or relationship.
Resistencia/Resistance
No hace mucho cuando el mundo se volvió más hostil, una canción que nos hablaba de resistencia se convirtió en un himno, como si el subconsciente colectivo reconociera que somos herederos de aquellos a quienes, en ciertos momentos, el entorno dobló pero no logró romper.
Cuando miro esta telaraña de aspecto frágil que soportaba el peso del hielo y los embates del viento, pienso en el valor de esta cualidad. La resistencia se aleja de la dureza y se revela esencial a la hora de diseñar cualquier forma de vida, plan, objeto o relación.
...................................
Not long ago, when the world became more hostile, a song that spoke to us of resistance became a hymn, as if the collective subconscious recognized that we are heirs to those whom the environment surely bent at certain times but failed to break.
When I look at this fragile-looking spider web that supported the weight of the ice and the buffeting of the wind, I think of the value of this quality. Resistance moves away from hardness and is essential when designing any form of life, plan, object or relationship.