Professor Tarantoga
GOLEM I
[...]
Denn obwohl er nicht auf euch abzielte, obwohl er nur nebenbei Individuen schuf, erfüllte der Prozess die Bedingungen der ergodischen Hypothese, die besagt, dass ein System, wenn es nur hinreichend lange besteht, alle möglichen Zustände durchläuft, gleichgültig, wie gering die Chancen sein mögen, dass ein bestimmter Zustand sich realisiert.
[...]
Aus: "Also sprach Golem" (Golems Antrittsvorlesung „Dreierlei über den Menschen“) von Stanislaw Lem
______________________
[...]
Although you were not intended, although he was merely creating individuals, the process fulfilled the conditions of the ergodic hypothesis, which states that a system, if it exists a very long time, passes through all possible states, nevertheless, how small the chances are that a certain state is realized.
[...]
From: "So Golem said" (Golems inaugural lecture “Three facts about human species”) by Stanislaw Lem
GOLEM I
[...]
Denn obwohl er nicht auf euch abzielte, obwohl er nur nebenbei Individuen schuf, erfüllte der Prozess die Bedingungen der ergodischen Hypothese, die besagt, dass ein System, wenn es nur hinreichend lange besteht, alle möglichen Zustände durchläuft, gleichgültig, wie gering die Chancen sein mögen, dass ein bestimmter Zustand sich realisiert.
[...]
Aus: "Also sprach Golem" (Golems Antrittsvorlesung „Dreierlei über den Menschen“) von Stanislaw Lem
______________________
[...]
Although you were not intended, although he was merely creating individuals, the process fulfilled the conditions of the ergodic hypothesis, which states that a system, if it exists a very long time, passes through all possible states, nevertheless, how small the chances are that a certain state is realized.
[...]
From: "So Golem said" (Golems inaugural lecture “Three facts about human species”) by Stanislaw Lem