Professor Tarantoga
Herz und sein Schatten /Heart and its shadow
[...]
Und dann die Kinderfrage. Koljas Samen waren (eine Untersuchung brachte es zum Vorschein) beinah zur Gänze abgestorben, und die letzten Krücken, die lustlos und wie in Zeitlupe unterm Mikroskop flipperten, verfügten nicht über den nötigen Elan oder aber über die nötige Geschwindigkeit oder aber über die nötige Ausdauer, als dass die Wahrscheinlichkeit hoch gewesen wäre, den Weg durch den dunklen Gang an der Höhle des Drachen vorbei zum goldenen Ei unbeschadet zurückzulegen. Mitte der Neunziger. Es schwirrte das Wort Insemination im Raum. Sprich: Wenn man die paar müden Krieger Koljas aus mehreren Schüssen sammeln, waschen, aufbereiten, fein anziehen, mit Proviant ausstatten, wenn man Ihnen einen Rucksack umschnallen und Waffen für die Gefahren des Weges mitgeben und ihnen darüber hinaus auch noch per Spritze helfen würde, die erste Hälfte der Strecke zu überstehen, wäre eine für Fälle wie ihren pro Versuch ungefähr zwanzigprozentige Chance der Befruchtung gegeben.
[...]
Aus: "Alpha & Omega - Apokalypse für Anfänger" von Markus Orths
_______________________
[...]
And then the question of children. Kolya's seeds were almost completely dead, and the last crutches, which flashed in a microscope as if in slow motion, did not have the necessary vigor, or the necessary speed, or the necessary stamina, so that the probability wouldn´t be high to pass the path through the dark passage past the dragon's cave past the Golden Egg undisturbed. Mid-nineties. There was the word insemination in the room. Strictly speaking: If the few weary warriors of Kolya are gathered from several shots, washed, dressed, put on fine clothes, provided with food, equipped with a backpack and weapons for the dangers of the way, to survive the first half of the route, there would be a chance of 20% of fertilization for such cases per trial.
[...]
From: "Alpha & Omega - Apocalypse for Beginners" by Markus Orths
Herz und sein Schatten /Heart and its shadow
[...]
Und dann die Kinderfrage. Koljas Samen waren (eine Untersuchung brachte es zum Vorschein) beinah zur Gänze abgestorben, und die letzten Krücken, die lustlos und wie in Zeitlupe unterm Mikroskop flipperten, verfügten nicht über den nötigen Elan oder aber über die nötige Geschwindigkeit oder aber über die nötige Ausdauer, als dass die Wahrscheinlichkeit hoch gewesen wäre, den Weg durch den dunklen Gang an der Höhle des Drachen vorbei zum goldenen Ei unbeschadet zurückzulegen. Mitte der Neunziger. Es schwirrte das Wort Insemination im Raum. Sprich: Wenn man die paar müden Krieger Koljas aus mehreren Schüssen sammeln, waschen, aufbereiten, fein anziehen, mit Proviant ausstatten, wenn man Ihnen einen Rucksack umschnallen und Waffen für die Gefahren des Weges mitgeben und ihnen darüber hinaus auch noch per Spritze helfen würde, die erste Hälfte der Strecke zu überstehen, wäre eine für Fälle wie ihren pro Versuch ungefähr zwanzigprozentige Chance der Befruchtung gegeben.
[...]
Aus: "Alpha & Omega - Apokalypse für Anfänger" von Markus Orths
_______________________
[...]
And then the question of children. Kolya's seeds were almost completely dead, and the last crutches, which flashed in a microscope as if in slow motion, did not have the necessary vigor, or the necessary speed, or the necessary stamina, so that the probability wouldn´t be high to pass the path through the dark passage past the dragon's cave past the Golden Egg undisturbed. Mid-nineties. There was the word insemination in the room. Strictly speaking: If the few weary warriors of Kolya are gathered from several shots, washed, dressed, put on fine clothes, provided with food, equipped with a backpack and weapons for the dangers of the way, to survive the first half of the route, there would be a chance of 20% of fertilization for such cases per trial.
[...]
From: "Alpha & Omega - Apocalypse for Beginners" by Markus Orths