DOLMEN DE SOTO DE TRIGUEROS, HUELVA, SPAIN, 2018
El Dolmen de Soto, datado inicialmente entre el 3000 y el 2500 a. C.- se encuentra en la localidad de Trigueros, provincia de Huelva (España), siendo uno de los más importantes entre los más de doscientos monumentos megalíticos descubiertos en la provincia. Este dolmen es uno de los más impactantes ejemplos del neolítico en el sur de España.
Recientes estudios alargan su antigüedad hasta el año 4.000 antes de Cristo.
Se trata de un dolmen perteneciente a la familia de los dólmenes de corredor largo (conjunto de dólmenes yuxtapuestos), siendo el más grande de los encontrados en la provincia de Huelva. Su longitud es de casi 21 m, variando su anchura desde los 0,82 m en la puerta hasta los 3,10 m en la cámara. Está orientado de Levante a Poniente, de tal manera que los primeros rayos de sol en el equinocio, avanzan por el corredor y se proyectan en la cámara durante unos minutos, en un rito donde quizás los difuntos renacían de la vida de ultratumba, bañados por la luz solar.
(English)
The dolmen of Soto, dated initially between 3000 and 2500 a. C.- is located in the town of Trigueros, province of Huelva (Spain), being one of the most important among the more than two hundred megalithic monuments discovered in the province. This dolmen is one of the most impressive examples of the Neolithic in southern Spain.
Recent studies extend their antiquity until the year 4,000 BC.
It is a dolmen belonging to the family of long runner dolmens (set of juxtaposed dolmens), being the largest of those found in the province of Huelva. Its length is of almost 21 m, varying its width from 0.82 m in the door to 3.10 m in the chamber. It is oriented from East to West, in such a way that the first sunbeams in the equinox advance through the corridor and project into the camera for a few minutes, in a rite where perhaps the deceased were reborn from the afterlife, bathed in sunlight.
(Deutsch)
Der Dolmen von Soto in Trigueros in der Provinz Huelva, in Spanien, ist eine wichtige unter den mehr als 200 Megalithanlagen in der Provinz. Der Dolmen ist ein markantes Beispiel aus dem Neolithikum im südlichen Er ist zwischen 3000 und 2500 v. Chr. Zunächst datiert. Die jüngsten Studien reichen jedoch bis zu 4000 v. Chr.
Es ist ein Dolmen aus der Familie der Langläufer Dolmen (Reihe von nebeneinander liegenden Dolmen), der größte der in der Provinz Huelva gefunden wird. Seine Länge beträgt fast 21 m, seine Breite variiert von 0,82 m in der Tür bis 3,10 m in der Kammer. Es ist von Ost nach West ausgerichtet, so dass die ersten Sonnenstrahlen in der Tagundnachtgleiche durch den Korridor vordringen und für ein paar Minuten in die Kamera ragen, in einem Ritual, in dem die Verstorbenen vielleicht aus dem Jenseits wiedergeboren wurden, im Sonnenlicht gebadet.
Source: Wikipedia
Link to EL PAIS (Spain newspaper) bit.ly/2ThTXGG
DOLMEN DE SOTO DE TRIGUEROS, HUELVA, SPAIN, 2018
El Dolmen de Soto, datado inicialmente entre el 3000 y el 2500 a. C.- se encuentra en la localidad de Trigueros, provincia de Huelva (España), siendo uno de los más importantes entre los más de doscientos monumentos megalíticos descubiertos en la provincia. Este dolmen es uno de los más impactantes ejemplos del neolítico en el sur de España.
Recientes estudios alargan su antigüedad hasta el año 4.000 antes de Cristo.
Se trata de un dolmen perteneciente a la familia de los dólmenes de corredor largo (conjunto de dólmenes yuxtapuestos), siendo el más grande de los encontrados en la provincia de Huelva. Su longitud es de casi 21 m, variando su anchura desde los 0,82 m en la puerta hasta los 3,10 m en la cámara. Está orientado de Levante a Poniente, de tal manera que los primeros rayos de sol en el equinocio, avanzan por el corredor y se proyectan en la cámara durante unos minutos, en un rito donde quizás los difuntos renacían de la vida de ultratumba, bañados por la luz solar.
(English)
The dolmen of Soto, dated initially between 3000 and 2500 a. C.- is located in the town of Trigueros, province of Huelva (Spain), being one of the most important among the more than two hundred megalithic monuments discovered in the province. This dolmen is one of the most impressive examples of the Neolithic in southern Spain.
Recent studies extend their antiquity until the year 4,000 BC.
It is a dolmen belonging to the family of long runner dolmens (set of juxtaposed dolmens), being the largest of those found in the province of Huelva. Its length is of almost 21 m, varying its width from 0.82 m in the door to 3.10 m in the chamber. It is oriented from East to West, in such a way that the first sunbeams in the equinox advance through the corridor and project into the camera for a few minutes, in a rite where perhaps the deceased were reborn from the afterlife, bathed in sunlight.
(Deutsch)
Der Dolmen von Soto in Trigueros in der Provinz Huelva, in Spanien, ist eine wichtige unter den mehr als 200 Megalithanlagen in der Provinz. Der Dolmen ist ein markantes Beispiel aus dem Neolithikum im südlichen Er ist zwischen 3000 und 2500 v. Chr. Zunächst datiert. Die jüngsten Studien reichen jedoch bis zu 4000 v. Chr.
Es ist ein Dolmen aus der Familie der Langläufer Dolmen (Reihe von nebeneinander liegenden Dolmen), der größte der in der Provinz Huelva gefunden wird. Seine Länge beträgt fast 21 m, seine Breite variiert von 0,82 m in der Tür bis 3,10 m in der Kammer. Es ist von Ost nach West ausgerichtet, so dass die ersten Sonnenstrahlen in der Tagundnachtgleiche durch den Korridor vordringen und für ein paar Minuten in die Kamera ragen, in einem Ritual, in dem die Verstorbenen vielleicht aus dem Jenseits wiedergeboren wurden, im Sonnenlicht gebadet.
Source: Wikipedia
Link to EL PAIS (Spain newspaper) bit.ly/2ThTXGG