Luminiscence Rouen 2025 ³/ ₁₇
🇫🇷 Pour mettre en lumière chaque détail architectural de l’édifice, l’intérieur du monument a d’abord été scanné, puis modélisé en trois dimensions. 50 personnes ont travaillé durant six mois .
25 points de diffusion sonore, 36 points de diffusion vidéo, 70 points de diffusion de lumière", .Le spectacle est doté d’un système de sonorisation en trois dimensions. "Il y a une spatialisation du son, c’est-à-dire un enregistrement d’orchestre avec des instruments captés de façon indépendante pour pouvoir par exemple positionner une grosse caisse sur une zone de la cathédrale, et avoir un violon qui sort d’un autre côté", .
🇬🇧 To highlight every architectural detail of the building, the interior of the monument was first scanned and then modelled in three dimensions. 50 people worked for six months.
25 points of sound diffusion, 36 points of video diffusion, 70 points of light diffusion", the show is equipped with a three-dimensional sound system. ‘There is a spatialisation of sound, in other words a recording of an orchestra with instruments captured independently so that, for example, a bass drum can be positioned in one area of the cathedral, while a violin comes out on the other side’,
🇩🇪
Um jedes architektonische Detail des Gebäudes hervorzuheben, wurde das Innere des Monuments zunächst gescannt und dann dreidimensional modelliert. 50 Personen arbeiteten sechs Monate lang daran.
25 Punkte für die Tonausstrahlung, 36 Punkte für die Videoausstrahlung, 70 Punkte für die Lichtausstrahlung", .Die Aufführung ist mit einem dreidimensionalen Soundsystem ausgestattet. „Es gibt einen räumlichen Klang, d. h. eine Orchesteraufnahme mit unabhängig voneinander aufgenommenen Instrumenten, so dass man z. B. eine große Trommel in einem Bereich der Kathedrale positionieren kann und eine Geige aus einer anderen Seite herauskommt“,
🇪🇸 Para resaltar cada detalle arquitectónico del edificio, primero se escaneó el interior del monumento y luego se modeló en tres dimensiones. 50 personas trabajaron durante seis meses.
25 puntos de difusión de sonido, 36 puntos de difusión de vídeo, 70 puntos de difusión de luz", el espectáculo está equipado con un sistema de sonido tridimensional. «Hay una espacialización del sonido, es decir, una grabación de una orquesta con instrumentos grabados independientemente para que, por ejemplo, un bombo pueda colocarse en una zona de la catedral, mientras que un violín sale por el otro lado», .
🇮🇹
Per evidenziare ogni dettaglio architettonico dell'edificio, l'interno del monumento è stato prima scansionato e poi modellato in tre dimensioni. 50 persone hanno lavorato per sei mesi.
25 punti di diffusione sonora, 36 punti di diffusione video, 70 punti di diffusione luminosa", lo spettacolo è dotato di un impianto audio tridimensionale. “C'è una spazializzazione del suono, in altre parole una registrazione di un'orchestra con strumenti catturati in modo indipendente in modo che, ad esempio, una grancassa possa essere posizionata in un'area della cattedrale, mentre un violino esce dall'altra parte”,
Luminiscence Rouen 2025 ³/ ₁₇
🇫🇷 Pour mettre en lumière chaque détail architectural de l’édifice, l’intérieur du monument a d’abord été scanné, puis modélisé en trois dimensions. 50 personnes ont travaillé durant six mois .
25 points de diffusion sonore, 36 points de diffusion vidéo, 70 points de diffusion de lumière", .Le spectacle est doté d’un système de sonorisation en trois dimensions. "Il y a une spatialisation du son, c’est-à-dire un enregistrement d’orchestre avec des instruments captés de façon indépendante pour pouvoir par exemple positionner une grosse caisse sur une zone de la cathédrale, et avoir un violon qui sort d’un autre côté", .
🇬🇧 To highlight every architectural detail of the building, the interior of the monument was first scanned and then modelled in three dimensions. 50 people worked for six months.
25 points of sound diffusion, 36 points of video diffusion, 70 points of light diffusion", the show is equipped with a three-dimensional sound system. ‘There is a spatialisation of sound, in other words a recording of an orchestra with instruments captured independently so that, for example, a bass drum can be positioned in one area of the cathedral, while a violin comes out on the other side’,
🇩🇪
Um jedes architektonische Detail des Gebäudes hervorzuheben, wurde das Innere des Monuments zunächst gescannt und dann dreidimensional modelliert. 50 Personen arbeiteten sechs Monate lang daran.
25 Punkte für die Tonausstrahlung, 36 Punkte für die Videoausstrahlung, 70 Punkte für die Lichtausstrahlung", .Die Aufführung ist mit einem dreidimensionalen Soundsystem ausgestattet. „Es gibt einen räumlichen Klang, d. h. eine Orchesteraufnahme mit unabhängig voneinander aufgenommenen Instrumenten, so dass man z. B. eine große Trommel in einem Bereich der Kathedrale positionieren kann und eine Geige aus einer anderen Seite herauskommt“,
🇪🇸 Para resaltar cada detalle arquitectónico del edificio, primero se escaneó el interior del monumento y luego se modeló en tres dimensiones. 50 personas trabajaron durante seis meses.
25 puntos de difusión de sonido, 36 puntos de difusión de vídeo, 70 puntos de difusión de luz", el espectáculo está equipado con un sistema de sonido tridimensional. «Hay una espacialización del sonido, es decir, una grabación de una orquesta con instrumentos grabados independientemente para que, por ejemplo, un bombo pueda colocarse en una zona de la catedral, mientras que un violín sale por el otro lado», .
🇮🇹
Per evidenziare ogni dettaglio architettonico dell'edificio, l'interno del monumento è stato prima scansionato e poi modellato in tre dimensioni. 50 persone hanno lavorato per sei mesi.
25 punti di diffusione sonora, 36 punti di diffusione video, 70 punti di diffusione luminosa", lo spettacolo è dotato di un impianto audio tridimensionale. “C'è una spazializzazione del suono, in altre parole una registrazione di un'orchestra con strumenti catturati in modo indipendente in modo che, ad esempio, una grancassa possa essere posizionata in un'area della cattedrale, mentre un violino esce dall'altra parte”,