Parlement européen de Strasbourg
🇫🇷 Le Parlement européen est l'organe parlementaire de l'Union européenne (UE) élu au suffrage universel direct. Il partage avec le Conseil de l'Union européenne le pouvoir législatif de l'Union européenne. Le Parlement européen est composé de 705 députés qui représentent environ 360 millions d'électeurs inscrits provenant des 27 États membres (en 2020) et répartis selon des règles fixées dans les traités. Il s'agit du second plus grand électorat du monde, derrière celui de l'Inde, et le plus grand électorat transnational
Le bâtiment est construit afin de pouvoir accueillir jusqu'à 1 000 députés européens ,( actuellement L'hémicycle dispose de 750 sièges pour les députés complété par 785 places pour le public.) auparavant, le Parlement partageait les installations du Conseil de l'Europe et l'hémicycle du Palais de l'Europe, .L’édiifice porte le nom de Louise Weiss Une passerelle a été établie au dessus de l'Ill afin de relier le Parlement au Palais de l'Europe. Le bâtiment comprend 220 000 m2 de bureaux répartis sur 20 niveaux (17 en surface et trois en sous-sol) sur un terrain de 4,5 hectares.
🇬🇧 The European Parliament is the parliamentary body of the European Union (EU) elected by direct universal suffrage. It shares the legislative power of the European Union with the Council of the European Union. The European Parliament is made up of 705 Members who represent around 360 million registered voters from the 27 Member States (in 2020), distributed according to the rules laid down in the Treaties. It is the second largest electorate in the world, after India, and the largest transnational electorate.
The building is designed to accommodate up to 1,000 MEPs (currently the hemicycle has 750 seats for MEPs and 785 seats for members of the public). Previously, the Parliament shared the facilities of the Council of Europe and the hemicycle of the Palais de l'Europe. The building is named after Louise Weiss. A footbridge has been built over the River Ill to link the Parliament to the Palais de l'Europe. The building comprises 220,000 m2 of office space spread over 20 levels (17 above ground and three underground) on a 4.5-hectare site.
🇩🇪
Das Europäische Parlament ist das in allgemeiner und direkter Wahl gewählte parlamentarische Organ der Europäischen Union (EU). Es teilt sich mit dem Rat der Europäischen Union die Gesetzgebungsbefugnis der Europäischen Union. Das Europäische Parlament besteht aus 705 Abgeordneten, die etwa 360 Millionen registrierte Wähler aus den 27 Mitgliedstaaten (im Jahr 2020) vertreten, die sich nach den in den Verträgen festgelegten Regeln verteilen. Es handelt sich um die zweitgrößte Wählerschaft der Welt, nach Indien, und die größte transnationale Wählerschaft.
Das Gebäude wurde gebaut, um bis zu 1.000 Europaabgeordneten Platz zu bieten (derzeit verfügt der Plenarsaal über 750 Sitze für die Abgeordneten und 785 Plätze für die Öffentlichkeit); zuvor teilte sich das Parlament die Einrichtungen des Europarats und den Plenarsaal des Palais de l'Europe. Das Gebäude wurde nach Louise Weiss benannt. Eine Fußgängerbrücke wurde über die Ill gebaut, um das Parlament mit dem Palais de l'Europe zu verbinden. Das Gebäude umfasst 220.000 m2 Bürofläche auf 20 Ebenen (17 oberirdische und drei unterirdische) auf einem 4,5 Hektar großen Grundstück.
🇮🇹 Il Parlamento europeo è l'organo parlamentare dell'Unione europea (UE) eletto a suffragio universale diretto. Condivide il potere legislativo dell'Unione europea con il Consiglio dell'Unione europea. Il Parlamento europeo è composto da 705 deputati che rappresentano circa 360 milioni di elettori registrati dei 27 Stati membri (nel 2020), distribuiti secondo le regole stabilite dai trattati. Si tratta del secondo elettorato più numeroso al mondo, dopo l'India, e del più grande elettorato transnazionale.
L'edificio è progettato per ospitare fino a 1.000 deputati (attualmente l'emiciclo dispone di 750 posti per i deputati e 785 posti per il pubblico). In precedenza, il Parlamento condivideva le strutture del Consiglio d'Europa e l'emiciclo del Palazzo d'Europa. L'edificio è intitolato a Louise Weiss. È stata costruita una passerella sul fiume Ill per collegare il Parlamento al Palazzo d'Europa. L'edificio comprende 220.000 m2 di uffici distribuiti su 20 livelli (17 fuori terra e tre sotterranei) su un'area di 4,5 ettari.
🇪🇸 El Parlamento Europeo es el órgano parlamentario de la Unión Europea (UE) elegido por sufragio universal directo. Comparte el poder legislativo de la Unión Europea con el Consejo de la Unión Europea. El Parlamento Europeo está compuesto por 705 diputados que representan a unos 360 millones de electores inscritos de los 27 Estados miembros (en 2020), distribuidos según las normas establecidas en los Tratados. Es el segundo mayor electorado del mundo, después de la India, y el mayor electorado transnacional.
El edificio está diseñado para albergar hasta 1.000 diputados (actualmente el hemiciclo tiene 750 asientos para diputados y 785 para el público). Anteriormente, el Parlamento compartía las instalaciones del Consejo de Europa y el hemiciclo del Palacio de Europa. El edificio lleva el nombre de Louise Weiss. Se ha construido una pasarela sobre el río Ill para unir el Parlamento con el Palacio de Europa. El edificio cuenta con 220.000 m2 de oficinas repartidos en 20 plantas (17 sobre rasante y tres subterráneas) en un terreno de 4,5 hectáreas.
Parlement européen de Strasbourg
🇫🇷 Le Parlement européen est l'organe parlementaire de l'Union européenne (UE) élu au suffrage universel direct. Il partage avec le Conseil de l'Union européenne le pouvoir législatif de l'Union européenne. Le Parlement européen est composé de 705 députés qui représentent environ 360 millions d'électeurs inscrits provenant des 27 États membres (en 2020) et répartis selon des règles fixées dans les traités. Il s'agit du second plus grand électorat du monde, derrière celui de l'Inde, et le plus grand électorat transnational
Le bâtiment est construit afin de pouvoir accueillir jusqu'à 1 000 députés européens ,( actuellement L'hémicycle dispose de 750 sièges pour les députés complété par 785 places pour le public.) auparavant, le Parlement partageait les installations du Conseil de l'Europe et l'hémicycle du Palais de l'Europe, .L’édiifice porte le nom de Louise Weiss Une passerelle a été établie au dessus de l'Ill afin de relier le Parlement au Palais de l'Europe. Le bâtiment comprend 220 000 m2 de bureaux répartis sur 20 niveaux (17 en surface et trois en sous-sol) sur un terrain de 4,5 hectares.
🇬🇧 The European Parliament is the parliamentary body of the European Union (EU) elected by direct universal suffrage. It shares the legislative power of the European Union with the Council of the European Union. The European Parliament is made up of 705 Members who represent around 360 million registered voters from the 27 Member States (in 2020), distributed according to the rules laid down in the Treaties. It is the second largest electorate in the world, after India, and the largest transnational electorate.
The building is designed to accommodate up to 1,000 MEPs (currently the hemicycle has 750 seats for MEPs and 785 seats for members of the public). Previously, the Parliament shared the facilities of the Council of Europe and the hemicycle of the Palais de l'Europe. The building is named after Louise Weiss. A footbridge has been built over the River Ill to link the Parliament to the Palais de l'Europe. The building comprises 220,000 m2 of office space spread over 20 levels (17 above ground and three underground) on a 4.5-hectare site.
🇩🇪
Das Europäische Parlament ist das in allgemeiner und direkter Wahl gewählte parlamentarische Organ der Europäischen Union (EU). Es teilt sich mit dem Rat der Europäischen Union die Gesetzgebungsbefugnis der Europäischen Union. Das Europäische Parlament besteht aus 705 Abgeordneten, die etwa 360 Millionen registrierte Wähler aus den 27 Mitgliedstaaten (im Jahr 2020) vertreten, die sich nach den in den Verträgen festgelegten Regeln verteilen. Es handelt sich um die zweitgrößte Wählerschaft der Welt, nach Indien, und die größte transnationale Wählerschaft.
Das Gebäude wurde gebaut, um bis zu 1.000 Europaabgeordneten Platz zu bieten (derzeit verfügt der Plenarsaal über 750 Sitze für die Abgeordneten und 785 Plätze für die Öffentlichkeit); zuvor teilte sich das Parlament die Einrichtungen des Europarats und den Plenarsaal des Palais de l'Europe. Das Gebäude wurde nach Louise Weiss benannt. Eine Fußgängerbrücke wurde über die Ill gebaut, um das Parlament mit dem Palais de l'Europe zu verbinden. Das Gebäude umfasst 220.000 m2 Bürofläche auf 20 Ebenen (17 oberirdische und drei unterirdische) auf einem 4,5 Hektar großen Grundstück.
🇮🇹 Il Parlamento europeo è l'organo parlamentare dell'Unione europea (UE) eletto a suffragio universale diretto. Condivide il potere legislativo dell'Unione europea con il Consiglio dell'Unione europea. Il Parlamento europeo è composto da 705 deputati che rappresentano circa 360 milioni di elettori registrati dei 27 Stati membri (nel 2020), distribuiti secondo le regole stabilite dai trattati. Si tratta del secondo elettorato più numeroso al mondo, dopo l'India, e del più grande elettorato transnazionale.
L'edificio è progettato per ospitare fino a 1.000 deputati (attualmente l'emiciclo dispone di 750 posti per i deputati e 785 posti per il pubblico). In precedenza, il Parlamento condivideva le strutture del Consiglio d'Europa e l'emiciclo del Palazzo d'Europa. L'edificio è intitolato a Louise Weiss. È stata costruita una passerella sul fiume Ill per collegare il Parlamento al Palazzo d'Europa. L'edificio comprende 220.000 m2 di uffici distribuiti su 20 livelli (17 fuori terra e tre sotterranei) su un'area di 4,5 ettari.
🇪🇸 El Parlamento Europeo es el órgano parlamentario de la Unión Europea (UE) elegido por sufragio universal directo. Comparte el poder legislativo de la Unión Europea con el Consejo de la Unión Europea. El Parlamento Europeo está compuesto por 705 diputados que representan a unos 360 millones de electores inscritos de los 27 Estados miembros (en 2020), distribuidos según las normas establecidas en los Tratados. Es el segundo mayor electorado del mundo, después de la India, y el mayor electorado transnacional.
El edificio está diseñado para albergar hasta 1.000 diputados (actualmente el hemiciclo tiene 750 asientos para diputados y 785 para el público). Anteriormente, el Parlamento compartía las instalaciones del Consejo de Europa y el hemiciclo del Palacio de Europa. El edificio lleva el nombre de Louise Weiss. Se ha construido una pasarela sobre el río Ill para unir el Parlamento con el Palacio de Europa. El edificio cuenta con 220.000 m2 de oficinas repartidos en 20 plantas (17 sobre rasante y tres subterráneas) en un terreno de 4,5 hectáreas.