cathédrale Saint-Tryphon²/¹¹
🇫🇷 Le toit voûté est sillonné de minuscules briques et soutenu par des piliers en briques roses ainsi que des colonnes de marbre, formant une nef à trois nefs
; Le baldaquin surmontant l'autel (ciborium) constitue un magnifique exemple d'art gothique. Formé de quatre colonnes de marbre rouge soutenant une construction octogonale sur trois niveaux, ce baldaquin monumental est orné de sculptures illustrant la vie de saint Triphon
🇬🇧 The vaulted roof is criss-crossed with tiny bricks and supported by pink brick pillars and marble columns, forming a nave with three aisles.
The baldachin over the altar (ciborium) is a magnificent example of Gothic art. Made up of four red marble columns supporting an octagonal construction on three levels, this monumental baldachin is adorned with sculptures illustrating the life of Saint Triphon.
🇩🇪 Das gewölbte Dach ist mit winzigen Ziegelsteinen durchfurcht und wird von rosafarbenen Ziegelsteinsäulen sowie Marmorsäulen getragen, wodurch ein dreischiffiges Langhaus entsteht.
; Der Baldachin über dem Altar (Ziborium) ist ein wunderbares Beispiel für gotische Kunst. Der monumentale Baldachin besteht aus vier roten Marmorsäulen, die eine achteckige Konstruktion auf drei Ebenen stützen, und ist mit Skulpturen verziert, die das Leben des Heiligen Triphon illustrieren.
🇮🇹 Il tetto a volta è attraversato da piccoli mattoni e sostenuto da pilastri in mattoni rosa e colonne di marmo, formando una navata centrale con tre navate laterali.
Il baldacchino sopra l'altare (ciborio) è un magnifico esempio di arte gotica. Costituito da quattro colonne di marmo rosso che sostengono una costruzione ottagonale su tre livelli, questo baldacchino monumentale è ornato da sculture che illustrano la vita di San Trifone.
🇪🇸 El tejado abovedado está entrecruzado con pequeños ladrillos y sostenido por pilares de ladrillo rosa y columnas de mármol, formando una nave con tres tramos.
El baldaquino sobre el altar (copón) es un magnífico ejemplo de arte gótico. Formado por cuatro columnas de mármol rojo que sostienen una construcción octogonal en tres niveles, este baldaquino monumental está decorado con esculturas que ilustran la vida de San Trifón.
cathédrale Saint-Tryphon²/¹¹
🇫🇷 Le toit voûté est sillonné de minuscules briques et soutenu par des piliers en briques roses ainsi que des colonnes de marbre, formant une nef à trois nefs
; Le baldaquin surmontant l'autel (ciborium) constitue un magnifique exemple d'art gothique. Formé de quatre colonnes de marbre rouge soutenant une construction octogonale sur trois niveaux, ce baldaquin monumental est orné de sculptures illustrant la vie de saint Triphon
🇬🇧 The vaulted roof is criss-crossed with tiny bricks and supported by pink brick pillars and marble columns, forming a nave with three aisles.
The baldachin over the altar (ciborium) is a magnificent example of Gothic art. Made up of four red marble columns supporting an octagonal construction on three levels, this monumental baldachin is adorned with sculptures illustrating the life of Saint Triphon.
🇩🇪 Das gewölbte Dach ist mit winzigen Ziegelsteinen durchfurcht und wird von rosafarbenen Ziegelsteinsäulen sowie Marmorsäulen getragen, wodurch ein dreischiffiges Langhaus entsteht.
; Der Baldachin über dem Altar (Ziborium) ist ein wunderbares Beispiel für gotische Kunst. Der monumentale Baldachin besteht aus vier roten Marmorsäulen, die eine achteckige Konstruktion auf drei Ebenen stützen, und ist mit Skulpturen verziert, die das Leben des Heiligen Triphon illustrieren.
🇮🇹 Il tetto a volta è attraversato da piccoli mattoni e sostenuto da pilastri in mattoni rosa e colonne di marmo, formando una navata centrale con tre navate laterali.
Il baldacchino sopra l'altare (ciborio) è un magnifico esempio di arte gotica. Costituito da quattro colonne di marmo rosso che sostengono una costruzione ottagonale su tre livelli, questo baldacchino monumentale è ornato da sculture che illustrano la vita di San Trifone.
🇪🇸 El tejado abovedado está entrecruzado con pequeños ladrillos y sostenido por pilares de ladrillo rosa y columnas de mármol, formando una nave con tres tramos.
El baldaquino sobre el altar (copón) es un magnífico ejemplo de arte gótico. Formado por cuatro columnas de mármol rojo que sostienen una construcción octogonal en tres niveles, este baldaquino monumental está decorado con esculturas que ilustran la vida de San Trifón.