pgkivu
Video sur la joyeuse entrée du Mwami Mutara Rudahigwa à Astrida au Ruanda - Urundi (Butare au Rwanda)
Vidéo proposée par Remi Baeyens.
Pour accéder à la vidéo de trois minutes, cliquez ici www.flickr.com/photos/pgkivu/30978436241/in/dateposted/
Cet événement a été filmé en 1957 par Albert Baeyens. Agent de la Regideso, Mr Baeyens s'occupait de tous les chantiers de captage des eaux au Ruanda - Urundi. Au moment des prises de vue, il était en convalescence à Astrida...suite à une chute intervenue au château d'eau de Byumba.
Au début du film, on peut voir une arche de bienvenue montée à Astrida (Butare) devant le carrefour de la poste en arrivant de Nyanza. La foule se dirige avec le Mwami, accompagné des danseurs, vers le centre scolaire où a lieu la fête.
Au passage on reconnaîtra Remi Baeyens, son frère Herman et leur soeur.
A la manifestation au centre scolaire d’Astrida, on peut aussi y apercevoir Mr Olbrechts, directeur de la Minetain assis à côté du Mwami. Il y a aussi les administrateurs de territoire et des personnalités officielles belges dont nous ignorons les noms ainsi qu'un nombre important de notabilités rwandaises.
Les danseurs avec leur coiffe blanche (peinte au kaolin) exécutent la danse des 'Imharamba' ou danse dite 'de la houe' (danse des agriculteurs) . La cadence de la danse est rythmée par le seul martèlement des pieds et des houes ('ifuni') qui frappent le sol à coups redoublés (parfois accompagnée d'un tambour). Le rythme est sacadé et rapide. Un des mouvements de la danse consiste à ce que l'un des danseurs lance sa houe dans les airs le plus haut possible (jusqu'à 20 ou 25 mètres de hauteur) et la rattrape de la main droite sans la laisser tomber.
Pour en savoir plus sur cette danse, lire l'ouvrage de Jean-Baptiste Nkulikiyinka 'Introduction à la danse rwandaise traditionelle' paru en 2002 dans les Annales du Musée Royal de l'Afrique Centrale de Tervuren.
Video sur la joyeuse entrée du Mwami Mutara Rudahigwa à Astrida au Ruanda - Urundi (Butare au Rwanda)
Vidéo proposée par Remi Baeyens.
Pour accéder à la vidéo de trois minutes, cliquez ici www.flickr.com/photos/pgkivu/30978436241/in/dateposted/
Cet événement a été filmé en 1957 par Albert Baeyens. Agent de la Regideso, Mr Baeyens s'occupait de tous les chantiers de captage des eaux au Ruanda - Urundi. Au moment des prises de vue, il était en convalescence à Astrida...suite à une chute intervenue au château d'eau de Byumba.
Au début du film, on peut voir une arche de bienvenue montée à Astrida (Butare) devant le carrefour de la poste en arrivant de Nyanza. La foule se dirige avec le Mwami, accompagné des danseurs, vers le centre scolaire où a lieu la fête.
Au passage on reconnaîtra Remi Baeyens, son frère Herman et leur soeur.
A la manifestation au centre scolaire d’Astrida, on peut aussi y apercevoir Mr Olbrechts, directeur de la Minetain assis à côté du Mwami. Il y a aussi les administrateurs de territoire et des personnalités officielles belges dont nous ignorons les noms ainsi qu'un nombre important de notabilités rwandaises.
Les danseurs avec leur coiffe blanche (peinte au kaolin) exécutent la danse des 'Imharamba' ou danse dite 'de la houe' (danse des agriculteurs) . La cadence de la danse est rythmée par le seul martèlement des pieds et des houes ('ifuni') qui frappent le sol à coups redoublés (parfois accompagnée d'un tambour). Le rythme est sacadé et rapide. Un des mouvements de la danse consiste à ce que l'un des danseurs lance sa houe dans les airs le plus haut possible (jusqu'à 20 ou 25 mètres de hauteur) et la rattrape de la main droite sans la laisser tomber.
Pour en savoir plus sur cette danse, lire l'ouvrage de Jean-Baptiste Nkulikiyinka 'Introduction à la danse rwandaise traditionelle' paru en 2002 dans les Annales du Musée Royal de l'Afrique Centrale de Tervuren.