Perdeberg (ZA) - 19-07-2024 – In het laatste licht

Nederlands

In het laatste licht van de koude winterdag op 19 juli 2024, werkt de machtige Class 25NC nr. 3437 zich met luide slagen omhoog langs de oevers van de Modderrivier, terwijl hij zijn goederentrein voorttrekt. Binnen enkele minuten zal de zon achter de Paardeberg aan de overkant van de rivier verdwijnen en de uitgestrekte Savanne in duisternis hullen.

 

Deutsch

Im letzten Licht des kalten Wintertages am 19. Juli 2024 arbeitet sich die mächtige Class 25NC Nr. 3437 mit lauten Schlägen entlang der Ufer des Modderflusses nach oben, während sie ihren Güterzug zieht. In wenigen Minuten wird die Sonne hinter dem Paardeberg auf der anderen Seite des Flusses verschwinden und die weite Savanne in Dunkelheit hüllen.

 

English

On 19 July 2024, in the last light of the cold winter day, the mighty Class 25NC No. 3437 labours loudly up the banks of the Mud River, pulling its freight train. In a few minutes, the sun will set behind the Paardeberg, plunging the vast savannah into darkness.

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Datum en tijd: 19-07-2024 - 17.33 uur

Locatie: Perdeberg

Maatschappij: South African Railways (SAR)

Trein: Kimberley - Bloemfontein

Materieel: SAR Class 25 NC (SAR 3437)

Fabrikant: Henschel & Sohn (Kassel) (D)

Bouwjaar: 1953

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

© Peter de Winter – No unauthorised use

 

Done