Cielo rojo en El Rocio
El Rocío, Huelva
Tres días en Riotinto, Aracena y El Rocio
Itinerario fotográfico sugerido para 3 días:
- 1er día: llegada a Aracena, Hotel Convento Aracena, y a las 16:30, en Riotinto (a 30 minutos en coche), visita guiada a las 3 explotaciones mineras a cielo abierto (Cerro Colado, Corta Atalaya y Peña de Hierro) de la mano de Fieldwork Riotinto, profesionales y muy atentos. Volver a Aracena para cenar (cerca de Jabugo, ya sabes) y dormir.
- 2do día: de nuevo a Riotinto y a las 9:00 visita personalizada (Fieldwork Riotinto) al cauce del Rio Tinto (Las Majadillas, Naya y sus vagonetas y el Nacimiento), comiendo en Riotinto, en el Restaurante La Fábrica. Retorno a Aracena y visita a la Cueva de las Maravillas. Quédate esa noche en Aracena, estarás reventado, mejor madrugar mañana para ir a El Rocio.
- 3er día: viaje a las 7:00 hasta El Rocio, Hotel La Malvasía. De Aracena al Rocío hay 2 hrs en coche. A las 9:00 visita personalizada en Land Rover al Parque Nacional de Doñana de la mano de Doñana Nature durante la mañana (te recogen del hotel y te devuelven). Comer en el Restaurante Toruño, a espaldas del hotel, sin dudarlo. La tarde permite visitar la Ermita del Rocío, empaparse de Rocío y montar en cochecito tirado por mulas para ver las Hermandades. Te apuesto a que cenas en El Toruño, y si no, ya sabes, de tapas y Manzanilla por el Rocío. A dormir y coger fuerzas para el retorno.
-Sugerencia: yo no pude hacerlo porque todos los pilotos estaban en los incendios de Galicia, pero el 4to día, al salir del Hotel, bien podrías pasar por el aeródromo AeroNiebla y contratar un paseo de 1hr en avioneta para sobrevolar el cauce del Rio Tinto, espectacular sin ninguna duda. Probablemente cogeré un AVE un sábado de estos y me iré a Sevilla (a 40 km de Niebla) para hacer el reportaje aéreo.
Todas estas referencias se encuentran fácilmente en internet.
In my poor English:
Suggested photography itinerary for 3 days:
- 1st day: arrival in Aracena, Aracena Convento Hotel, and after lunch go to Riotinto (30 minutes drive), guided tour at 16:30 to 3 open pit mines (Cerro Colado, Corta Atalaya and Peña de Hierro) of Fieldwork Riotinto hand, professional people and very attentive. Back to Aracena for dinner (near Jabugo, you know) and sleep.
- 2nd day: back to Rio Tinto for personal tour at 9:00 (Fieldwork Riotinto) to the bed of the Rio Tinto (The Majadillas, Naya and his wagons and the born point), eating at Rio Tinto, at the Factory restaurant. Aracena return for visit the Cave of Wonders. Stay the night at Aracena, you're busted, better get up early tomorrow for move to El Rocio.
- 3rd day: at 7:00 am trip to El Rocio, Hotel La Malvasía (Aracena to Rocio 2 hrs drive). At 9:00 Land Rover personal tour in the Doñana National Park, Doñana Nature's hand during the morning (pick up from the hotel and you get back). Dining at the Toruño restaurant, behind the hotel, without hesitation. At the afternoon can visit the shrine of El Rocio, Rocio and soak stroller ride pulled by mules to see the Brotherhoods. I'll bet you dinner at El Toruño, and if not, you know, tapas and “Manzanilla”. A sleep and get ready for the return.
Additional Suggestion: I could not do it because all pilots were on Galicia fires this summer, but the 4th day, when you check out, you might as well go through the AeroNiebla aerodrome and hire a 1 hr walk by plane to fly over the bed of the Rio Tinto , undoubtedly spectacular. Probably I'll take one of these Saturdays one AVE and go to Sevilla (40 km of Niebla) for air report.
All these references are easily found on the Internet.
Cielo rojo en El Rocio
El Rocío, Huelva
Tres días en Riotinto, Aracena y El Rocio
Itinerario fotográfico sugerido para 3 días:
- 1er día: llegada a Aracena, Hotel Convento Aracena, y a las 16:30, en Riotinto (a 30 minutos en coche), visita guiada a las 3 explotaciones mineras a cielo abierto (Cerro Colado, Corta Atalaya y Peña de Hierro) de la mano de Fieldwork Riotinto, profesionales y muy atentos. Volver a Aracena para cenar (cerca de Jabugo, ya sabes) y dormir.
- 2do día: de nuevo a Riotinto y a las 9:00 visita personalizada (Fieldwork Riotinto) al cauce del Rio Tinto (Las Majadillas, Naya y sus vagonetas y el Nacimiento), comiendo en Riotinto, en el Restaurante La Fábrica. Retorno a Aracena y visita a la Cueva de las Maravillas. Quédate esa noche en Aracena, estarás reventado, mejor madrugar mañana para ir a El Rocio.
- 3er día: viaje a las 7:00 hasta El Rocio, Hotel La Malvasía. De Aracena al Rocío hay 2 hrs en coche. A las 9:00 visita personalizada en Land Rover al Parque Nacional de Doñana de la mano de Doñana Nature durante la mañana (te recogen del hotel y te devuelven). Comer en el Restaurante Toruño, a espaldas del hotel, sin dudarlo. La tarde permite visitar la Ermita del Rocío, empaparse de Rocío y montar en cochecito tirado por mulas para ver las Hermandades. Te apuesto a que cenas en El Toruño, y si no, ya sabes, de tapas y Manzanilla por el Rocío. A dormir y coger fuerzas para el retorno.
-Sugerencia: yo no pude hacerlo porque todos los pilotos estaban en los incendios de Galicia, pero el 4to día, al salir del Hotel, bien podrías pasar por el aeródromo AeroNiebla y contratar un paseo de 1hr en avioneta para sobrevolar el cauce del Rio Tinto, espectacular sin ninguna duda. Probablemente cogeré un AVE un sábado de estos y me iré a Sevilla (a 40 km de Niebla) para hacer el reportaje aéreo.
Todas estas referencias se encuentran fácilmente en internet.
In my poor English:
Suggested photography itinerary for 3 days:
- 1st day: arrival in Aracena, Aracena Convento Hotel, and after lunch go to Riotinto (30 minutes drive), guided tour at 16:30 to 3 open pit mines (Cerro Colado, Corta Atalaya and Peña de Hierro) of Fieldwork Riotinto hand, professional people and very attentive. Back to Aracena for dinner (near Jabugo, you know) and sleep.
- 2nd day: back to Rio Tinto for personal tour at 9:00 (Fieldwork Riotinto) to the bed of the Rio Tinto (The Majadillas, Naya and his wagons and the born point), eating at Rio Tinto, at the Factory restaurant. Aracena return for visit the Cave of Wonders. Stay the night at Aracena, you're busted, better get up early tomorrow for move to El Rocio.
- 3rd day: at 7:00 am trip to El Rocio, Hotel La Malvasía (Aracena to Rocio 2 hrs drive). At 9:00 Land Rover personal tour in the Doñana National Park, Doñana Nature's hand during the morning (pick up from the hotel and you get back). Dining at the Toruño restaurant, behind the hotel, without hesitation. At the afternoon can visit the shrine of El Rocio, Rocio and soak stroller ride pulled by mules to see the Brotherhoods. I'll bet you dinner at El Toruño, and if not, you know, tapas and “Manzanilla”. A sleep and get ready for the return.
Additional Suggestion: I could not do it because all pilots were on Galicia fires this summer, but the 4th day, when you check out, you might as well go through the AeroNiebla aerodrome and hire a 1 hr walk by plane to fly over the bed of the Rio Tinto , undoubtedly spectacular. Probably I'll take one of these Saturdays one AVE and go to Sevilla (40 km of Niebla) for air report.
All these references are easily found on the Internet.