Portofino

"Ed ecco, all'improvviso, scoprirsi un'insenatura nascosta, di ulivi e castani. Un piccolo villaggio, Portofino, si allarga come un arco di luna attorno a questo calmo bacino..."

 

"And here, suddenly, discover a hidden inlet of olive and brown. A small village, Portofino, spreads like a crescent moon around this calm basin ..."

 

 

Guy de Maupassant 1889

 

Done