Paris Shakespeare & Co 2
Shakespeare & Company, Quai Saint-Michel, Paris
For years, George, the owner would work there by himself. In the wintertime, he would keep the change in a tin box laid on top of the stove next to him. Whenever he gave back change, the coins would be hot and he'd say "Honest people don't take hot money" and laugh. I'm talking from the early seventies to the mid-eighties here.
Pendant des années, George, le propriétaire tenait lui-même la caisse. L'hiver, il conservait la monnaie dans une boite en fer blanc posée sur le poêle à côté de lui. Naturellement, il rendait la monnaie avec des pièces chaude en disant Honest people don't take hot money (les gens honnêtes ne prennent pas l'argent douteux). Puis, il riait tout seul.
Paris Shakespeare & Co 2
Shakespeare & Company, Quai Saint-Michel, Paris
For years, George, the owner would work there by himself. In the wintertime, he would keep the change in a tin box laid on top of the stove next to him. Whenever he gave back change, the coins would be hot and he'd say "Honest people don't take hot money" and laugh. I'm talking from the early seventies to the mid-eighties here.
Pendant des années, George, le propriétaire tenait lui-même la caisse. L'hiver, il conservait la monnaie dans une boite en fer blanc posée sur le poêle à côté de lui. Naturellement, il rendait la monnaie avec des pièces chaude en disant Honest people don't take hot money (les gens honnêtes ne prennent pas l'argent douteux). Puis, il riait tout seul.