PaRCha - JNU - AISA - 2011 ID-6111
.
ehfl e4il -::ilfd cii 'd'6'0 ~ ~"Cfi1 ·4121 ct ffiTJ "11dl cnr .
titcllfChlil=fl ~qz116ii "Cfl1~. 4f~<:"flaii Cfi1 '.
' fc'.
~-:h-. cHI~ C61 ll 'Cfl"{ qllfl! iit111<:"1.
~~~+~.
qu~o~ mtil~ q ~-~-~-CfiT 'qTQ' ~mq)t f4Cfit11! ~ 3fi4<:"11Bicl 11 2004.
!lt.IT< Ch .
(fCJi "j@qtt ~'<:"iJTT if ?:fl m ~tit.'" e1 ii ""Cj'JGJ.
"it JtCfi <~.
fllctR cf; ~.q: 'IICfiQI q;f dflctil 3ff1Hi ~ tit I'1111 -q '{{Sf ~ lt«t 41J!<t< ~y ~'Ift ~~~~1:J1if "Cfi1 ~tt fcnsn$ ~! BCfill ~ft:i1F ~;tc(}wq -Q Ft1TJ .
611("41 Cfi1 $4Cfl~h ~ .
3iQ~ ~41'1 3fR $"'i1H ~ fiwnt 3fN -aft fHCbH -aft .....P~~ .
-mf~. M~H~ f0i JiQ31 if SFI ~au~·lf-ild Cfiltf¢4 'Reading 3fN ~ Capital'~ GW\ 641 4Jcmc:uc; Cfl1 c;tiiTdCfiiU ~3ln: aecti 3fR 3iiQJi mit c#;s(l ~ anrlt m T% ~ "(1Gt .
~ i!11fa "Cfil Hcti< ~ \iHfi(!H 3ftr fct~IQ'1 ~ "tf~ .q: sTCft!q~ fQ;~ &Hi~ -Q .
CPI(M)( 41Cfi41).
cftcfi f«HfiiCfi ~ Blil\il, H@Cfi "Cf)fc{. 31fcq1al. .
Ti'l"fu: {OiqJ .
q;-1m ~ ~ ~3Wn, 3 {Oi ij ~ BqI<:"tl "B Cfi :::fl "CbR ffi -rr<:fl' I f14fdl, 11<_~Cfl4f ~ d414 ml 1f<&\illcil 3ii4Cfll <:M id'lc;.1 ci .
cf; 3Ufc:;q {Oi ~Cfl'j "4'{ ~!Q. ~ (fiif o) 3iIq~ ~ ".lII:🇳🇷:. a ::?m III .
\llll-1 ~ sc} 3f~lil -Q ~.
'a:ift JifQlft' ns<:"1Iq; ft(CfiH, nf"ftfil tHChl~ # .
=at~ , cf; ~.q qjctff ~ hgifCf)(1 faiill t fq; -,m· fCfl~ll ~~~({'11{ .q: ~.
tt"3ifqct ~IM1, mn QI2Cfi( ~~4\itlfq<:t'i ~ ~ :LJois.~ .
"ln the history of primjtive accumulation. all revolutions lR ¥ .
.
are epoch-making that act as levers for the capital class 3fR fct~IQ'1 ~ f~HICfi 3iicU\il '3'0Tf oT 3tN ~ ~~ .
in course of formation~ but. above all. those moments 1J1iq q;-crrc; 3114cfi {Oi{Cf)l{ ~.
~~ "Cifctt{ 2009 .
when great masses of men are suddenly and forcibly .
I .
tom from their means of subsistence, and hurled as free 't\\:ffi' "Cfi1 Ollhl ~~.
and "unattached" proletarians on the labour-market. The ~. 1.<l!l14 l1 Hcti< <:"fJ<:"fll~ oq; "11ttMt311 "Cfi1 ~~ .
of the agricultural producer, of the Cfi <~ 'Cffi9 14;~CJ \tlll=t:tt4 ~\ft ..:ft 3llq<f11 1ITif ~ q'lfctd.
expropriation ' . . n..t· ~.
.
--~ -n::) n:z.
' peasant from the soil, is the basis of the whole process. C1 Cfls;. lf " Cfili, 2~ q;. B~U! V11t ~"' q; 9;&44?1 o..
,. ~ .
The rustory of this expropriation. in different countries. ~ assumes different aspects. and runs through its various '{"11q1<0 4H~l ij ~q;tft -,m· 3tllfl -%I phases .......... at different periods. And the history of ·~H ctt R1H ~CF?1 cii "Ye.
~R=ii 46c1 it BIHGO=il 11 r~.
this. their expropriation. is writlen in the annals· of -q· ~ll 41Cflql qft "Pfc; qtftHl ~ 8 f-1<.1~ ffiTii "Cfi1 ~ ... .
mankind in letters ofblood and fire." RR 641<1 ) , ....
...__. "' cf; f4cH "Cfi1 Cfl< fc:ti B ' ~'C.ffi ' ~ <fl ff{d "Cfi1 ~?.
' ~ 3lR 91Cfi41.
~c:uc; 4 15\il 4~1 "Cfi1 ~1m1 SFI y em · n ·,. · .3 rli.
..~ 5'.
41 -'itt "'.
, ~ F< cnfi..C:Ictl ~ (!<'lU , aHI('Cf)H.
, · t1 · ~ t-cl q11 q1 qJCfi41 IDU.
-:h. Cfils m Cfl<d ~.
tl-& ' Cfi<1 cnr Cfl (History of Blood and Fire) ChT ll:n1f~ftl 1967 -ij "'ICfiU q:<JJ qF./~4 <sbiJC1 "If 41Cfl41 B<Cfll< w af<£Cfl "Cb1 .
f<9<:"11Cfi oqfil ....+:.
. f. '. . ffrQ. ~e11~1 l'fln ~~~!l~o1 ~.!~ ~· 1967 ii c;1f\iifd t1 f.Jt<:"fJ q;fqil q;-41Cfi41 ec;{4) ' ' ' Cfl4 1~1 ~.
11Cfi 'R CfiJ<ql<c -q· em" ~ l%e H1" -;.1 ~ <;t)ifdCfliU 61ic;'l<:"11 ~~ 1qC'C4.
31f'4lf11 \f) q< fc::<) "J'1'iJ q 1em ci; q;~ci; 3fiffI{ "#! q; 61 1R4 ?il a:iR 41Cfiqj c6 3lFi1 OCf) .
t:lJ ? q:<JT 41Cfi 41 -=t fqlff11 4"'$(1" 'q{ fCfl~l. Oif ifl1JC1 ~ d('Cfll~11 1l~4·.
ff."Cj lf I "Cfi1 aTI'l<J ~11 ~ .
<041 3ffi 3fl'l\iHl "Cfi1 ~ Cfi~{ ~1~1 -% ~ q; Bi!tf\ ~ -;ffiJ \4)f<1 Cftl -;{ 1CffiC1Gfl~l if "30 ~SQ. Q\'41 C!tcllfChl{ 1 ~lfc;ql«l fqier;fi i!R4 ·~t{ Cfi1 Cf!~C14 ct ~.
fq;eH B...:>.
9\ill4fd wf ~ &ftt~l< ~ titffl< 'ltfclt4'i ct ~ICbl< 'fi fq;etf!..
tft1 "'ICfiql Cfi1-~ ~fd~IB fcl@~ q;l Cfllf!tl!tl 1"61 %? 6fl11 Cfi{ql{ .
3lrfc;c:uf~<ii .<tt !tll~lc;d "ctil ~U9T \i!HI ~~f~t{. f.;m4 'i~J1 B'&c:u{ ~ ~~~SFI ~ ctil4<flm311 -;l \if) d.JE:m"".
~ ' .., , .
~ ~ Cfl1 ~3lffi 'Cfill 1Cffi<:"1tit1~1 ~ clCfi< .
~~ . ... {ii l~l fqs;'ltt.
~ {i en 31Cfll ct~l<'ll 3lT< i924216c Ch i 1Cffi<:"fq ~t 61f'lllf4<: c:uo ""t-' <:"ft<:"ftt<;-~Ocfi \iAa:ti<.11<:"11l.
.,~ i ::::::JC1 3ll~\!, 1·c;.1w4-fiiT. =tl"'ll<l 3lR ~ f4~11<:"1 t. \iJtijfCfl 6"1~ 31tt im \J1CUGt "tJirn ~I fiftt,rc:-=C1:r.:~rrffi1t ac<i1~1 , <:41, 6fl11. i!tcllfChl< ~ I~IT "Cf)l \ill~\ill ~-I -<it CfJ.~cl~ ci; ff'citI{ "tR "lRf :gI<:"11 Cfi1 31Cf)1 Cfi'rn? ---''11#~1< "Cb1 311"4 C1'11ol< '6f?.JGJR ct ~ .q $Hr41H 'CfiUf 'f!UH' c6 Cfi<l· CfiT ftiidl$ 3lT"1 OCf) "Cfil{ 't{tm' !3ll t .~? ~(111 tf T:{11ct ~ ~ ~~I ~ ~ .1972 -n 77, ~ Gifq ~ Cfli~fil .
~.
Cfil ~ -c;rcn ~ fcfi. '2009 ~ C1'1Cfi ff'ql ~~~ f1ll)tfl . ..
SFI .
.q 41Cfl41 ":l Cfl44l~f B{Cfll{ ctt q;fq~·j "Cfl1 4~"CII11 alR "Cf)l Bit~ ~~3lf'CO!Cfi1U ~-<til \I<Qlfd ~ fq!((Y)~ol 61m"Cfi .
CfiT ~ "@ t 'I BCflcl ~ -% fen ~ 'Rm1 ~:rttT F1ll)ttn qtJ .
31«1 ~~Cfi"8 Cfi1 Cf)J~I!tl 'Cfll ff<Cfl l< ~ C1'11ol{ , !:f4'1~11 t .
B<A tfCfi s·d\il l< c.p.:0· 41"1c;Ji! ~~a;ifoctitR<:li Cfl1...~,..m:· q:;-ft;ro. 3IT4 'ctil 2009 cfi ~ c;qfCRt ~. f\31~~ ~.
cFi CiW\ .C(Cfi G'r1 ~ ~Cfi1 3lR 5000 ii '!:ft \7:qlc;l qlqq·~.
~ ~ ~ ~ .
Cf) {11 "tf61? iJ 'lf~I oq ~.
~.
. Cfii4Cfloi3ll. (f\ilwl ~mt "11Cfi41 ~<J:iT ~) "Ch1 ~fl11 <tt 1q3<01{qlc:,l 11 fd~l q;i iibiiC1 ii 61 14Cfil 1ITif ~:m ff{Cf) IJJ "it '!:ft .
'lflf~{ t fq; ~-@A q;-'q<:J i\~-~Cfl{ 'Rrl1. 'Cfi1 ffl ~I ~ll ~lf\il~l ~11 3lJq (ImCfif?.ffl !f,mtt. ~ 41C11 "''1 4~ 'ff1i ~I ~ 4~c1 "Cfi1 ~ §(<OU &1141< C1i ~# F.0 .1. cnl C1A Cfi1 "11fd cii ct~d 61\:ft .
32.1 44\il (BisT2fthCfl Rri'l) Cfl<cii 311ct ~TJ<t ilit. cit cp:ry '!:ft chl<"ICflldl ij METRO CASH 3fR WAL MART ~ ~-~ .
!Al41ff.i qft m{ Iii''.
611qCfl.
I "f!c.rril.' Cfl1 Gffd 'lit iRft 3lh \iHdl ~ 3li<:'IC11'1 ~ <04'1 q;l 4~<1 ,,1c;1q a:m "rl-~ ·"!I~· .
ctt m~\i11~\i1 ~-a~u -a ~? .
.
.
PaRCha - JNU - AISA - 2011 ID-6111
.
ehfl e4il -::ilfd cii 'd'6'0 ~ ~"Cfi1 ·4121 ct ffiTJ "11dl cnr .
titcllfChlil=fl ~qz116ii "Cfl1~. 4f~<:"flaii Cfi1 '.
' fc'.
~-:h-. cHI~ C61 ll 'Cfl"{ qllfl! iit111<:"1.
~~~+~.
qu~o~ mtil~ q ~-~-~-CfiT 'qTQ' ~mq)t f4Cfit11! ~ 3fi4<:"11Bicl 11 2004.
!lt.IT< Ch .
(fCJi "j@qtt ~'<:"iJTT if ?:fl m ~tit.'" e1 ii ""Cj'JGJ.
"it JtCfi <~.
fllctR cf; ~.q: 'IICfiQI q;f dflctil 3ff1Hi ~ tit I'1111 -q '{{Sf ~ lt«t 41J!<t< ~y ~'Ift ~~~~1:J1if "Cfi1 ~tt fcnsn$ ~! BCfill ~ft:i1F ~;tc(}wq -Q Ft1TJ .
611("41 Cfi1 $4Cfl~h ~ .
3iQ~ ~41'1 3fR $"'i1H ~ fiwnt 3fN -aft fHCbH -aft .....P~~ .
-mf~. M~H~ f0i JiQ31 if SFI ~au~·lf-ild Cfiltf¢4 'Reading 3fN ~ Capital'~ GW\ 641 4Jcmc:uc; Cfl1 c;tiiTdCfiiU ~3ln: aecti 3fR 3iiQJi mit c#;s(l ~ anrlt m T% ~ "(1Gt .
~ i!11fa "Cfil Hcti< ~ \iHfi(!H 3ftr fct~IQ'1 ~ "tf~ .q: sTCft!q~ fQ;~ &Hi~ -Q .
CPI(M)( 41Cfi41).
cftcfi f«HfiiCfi ~ Blil\il, H@Cfi "Cf)fc{. 31fcq1al. .
Ti'l"fu: {OiqJ .
q;-1m ~ ~ ~3Wn, 3 {Oi ij ~ BqI<:"tl "B Cfi :::fl "CbR ffi -rr<:fl' I f14fdl, 11<_~Cfl4f ~ d414 ml 1f<&\illcil 3ii4Cfll <:M id'lc;.1 ci .
cf; 3Ufc:;q {Oi ~Cfl'j "4'{ ~!Q. ~ (fiif o) 3iIq~ ~ ".lII:🇳🇷:. a ::?m III .
\llll-1 ~ sc} 3f~lil -Q ~.
'a:ift JifQlft' ns<:"1Iq; ft(CfiH, nf"ftfil tHChl~ # .
=at~ , cf; ~.q qjctff ~ hgifCf)(1 faiill t fq; -,m· fCfl~ll ~~~({'11{ .q: ~.
tt"3ifqct ~IM1, mn QI2Cfi( ~~4\itlfq<:t'i ~ ~ :LJois.~ .
"ln the history of primjtive accumulation. all revolutions lR ¥ .
.
are epoch-making that act as levers for the capital class 3fR fct~IQ'1 ~ f~HICfi 3iicU\il '3'0Tf oT 3tN ~ ~~ .
in course of formation~ but. above all. those moments 1J1iq q;-crrc; 3114cfi {Oi{Cf)l{ ~.
~~ "Cifctt{ 2009 .
when great masses of men are suddenly and forcibly .
I .
tom from their means of subsistence, and hurled as free 't\\:ffi' "Cfi1 Ollhl ~~.
and "unattached" proletarians on the labour-market. The ~. 1.<l!l14 l1 Hcti< <:"fJ<:"fll~ oq; "11ttMt311 "Cfi1 ~~ .
of the agricultural producer, of the Cfi <~ 'Cffi9 14;~CJ \tlll=t:tt4 ~\ft ..:ft 3llq<f11 1ITif ~ q'lfctd.
expropriation ' . . n..t· ~.
.
--~ -n::) n:z.
' peasant from the soil, is the basis of the whole process. C1 Cfls;. lf " Cfili, 2~ q;. B~U! V11t ~"' q; 9;&44?1 o..
,. ~ .
The rustory of this expropriation. in different countries. ~ assumes different aspects. and runs through its various '{"11q1<0 4H~l ij ~q;tft -,m· 3tllfl -%I phases .......... at different periods. And the history of ·~H ctt R1H ~CF?1 cii "Ye.
~R=ii 46c1 it BIHGO=il 11 r~.
this. their expropriation. is writlen in the annals· of -q· ~ll 41Cflql qft "Pfc; qtftHl ~ 8 f-1<.1~ ffiTii "Cfi1 ~ ... .
mankind in letters ofblood and fire." RR 641<1 ) , ....
...__. "' cf; f4cH "Cfi1 Cfl< fc:ti B ' ~'C.ffi ' ~ <fl ff{d "Cfi1 ~?.
' ~ 3lR 91Cfi41.
~c:uc; 4 15\il 4~1 "Cfi1 ~1m1 SFI y em · n ·,. · .3 rli.
..~ 5'.
41 -'itt "'.
, ~ F< cnfi..C:Ictl ~ (!<'lU , aHI('Cf)H.
, · t1 · ~ t-cl q11 q1 qJCfi41 IDU.
-:h. Cfils m Cfl<d ~.
tl-& ' Cfi<1 cnr Cfl (History of Blood and Fire) ChT ll:n1f~ftl 1967 -ij "'ICfiU q:<JJ qF./~4 <sbiJC1 "If 41Cfl41 B<Cfll< w af<£Cfl "Cb1 .
f<9<:"11Cfi oqfil ....+:.
. f. '. . ffrQ. ~e11~1 l'fln ~~~!l~o1 ~.!~ ~· 1967 ii c;1f\iifd t1 f.Jt<:"fJ q;fqil q;-41Cfi41 ec;{4) ' ' ' Cfl4 1~1 ~.
11Cfi 'R CfiJ<ql<c -q· em" ~ l%e H1" -;.1 ~ <;t)ifdCfliU 61ic;'l<:"11 ~~ 1qC'C4.
31f'4lf11 \f) q< fc::<) "J'1'iJ q 1em ci; q;~ci; 3fiffI{ "#! q; 61 1R4 ?il a:iR 41Cfiqj c6 3lFi1 OCf) .
t:lJ ? q:<JT 41Cfi 41 -=t fqlff11 4"'$(1" 'q{ fCfl~l. Oif ifl1JC1 ~ d('Cfll~11 1l~4·.
ff."Cj lf I "Cfi1 aTI'l<J ~11 ~ .
<041 3ffi 3fl'l\iHl "Cfi1 ~ Cfi~{ ~1~1 -% ~ q; Bi!tf\ ~ -;ffiJ \4)f<1 Cftl -;{ 1CffiC1Gfl~l if "30 ~SQ. Q\'41 C!tcllfChl{ 1 ~lfc;ql«l fqier;fi i!R4 ·~t{ Cfi1 Cf!~C14 ct ~.
fq;eH B...:>.
9\ill4fd wf ~ &ftt~l< ~ titffl< 'ltfclt4'i ct ~ICbl< 'fi fq;etf!..
tft1 "'ICfiql Cfi1-~ ~fd~IB fcl@~ q;l Cfllf!tl!tl 1"61 %? 6fl11 Cfi{ql{ .
3lrfc;c:uf~<ii .<tt !tll~lc;d "ctil ~U9T \i!HI ~~f~t{. f.;m4 'i~J1 B'&c:u{ ~ ~~~SFI ~ ctil4<flm311 -;l \if) d.JE:m"".
~ ' .., , .
~ ~ Cfl1 ~3lffi 'Cfill 1Cffi<:"1tit1~1 ~ clCfi< .
~~ . ... {ii l~l fqs;'ltt.
~ {i en 31Cfll ct~l<'ll 3lT< i924216c Ch i 1Cffi<:"fq ~t 61f'lllf4<: c:uo ""t-' <:"ft<:"ftt<;-~Ocfi \iAa:ti<.11<:"11l.
.,~ i ::::::JC1 3ll~\!, 1·c;.1w4-fiiT. =tl"'ll<l 3lR ~ f4~11<:"1 t. \iJtijfCfl 6"1~ 31tt im \J1CUGt "tJirn ~I fiftt,rc:-=C1:r.:~rrffi1t ac<i1~1 , <:41, 6fl11. i!tcllfChl< ~ I~IT "Cf)l \ill~\ill ~-I -<it CfJ.~cl~ ci; ff'citI{ "tR "lRf :gI<:"11 Cfi1 31Cf)1 Cfi'rn? ---''11#~1< "Cb1 311"4 C1'11ol< '6f?.JGJR ct ~ .q $Hr41H 'CfiUf 'f!UH' c6 Cfi<l· CfiT ftiidl$ 3lT"1 OCf) "Cfil{ 't{tm' !3ll t .~? ~(111 tf T:{11ct ~ ~ ~~I ~ ~ .1972 -n 77, ~ Gifq ~ Cfli~fil .
~.
Cfil ~ -c;rcn ~ fcfi. '2009 ~ C1'1Cfi ff'ql ~~~ f1ll)tfl . ..
SFI .
.q 41Cfl41 ":l Cfl44l~f B{Cfll{ ctt q;fq~·j "Cfl1 4~"CII11 alR "Cf)l Bit~ ~~3lf'CO!Cfi1U ~-<til \I<Qlfd ~ fq!((Y)~ol 61m"Cfi .
CfiT ~ "@ t 'I BCflcl ~ -% fen ~ 'Rm1 ~:rttT F1ll)ttn qtJ .
31«1 ~~Cfi"8 Cfi1 Cf)J~I!tl 'Cfll ff<Cfl l< ~ C1'11ol{ , !:f4'1~11 t .
B<A tfCfi s·d\il l< c.p.:0· 41"1c;Ji! ~~a;ifoctitR<:li Cfl1...~,..m:· q:;-ft;ro. 3IT4 'ctil 2009 cfi ~ c;qfCRt ~. f\31~~ ~.
cFi CiW\ .C(Cfi G'r1 ~ ~Cfi1 3lR 5000 ii '!:ft \7:qlc;l qlqq·~.
~ ~ ~ ~ .
Cf) {11 "tf61? iJ 'lf~I oq ~.
~.
. Cfii4Cfloi3ll. (f\ilwl ~mt "11Cfi41 ~<J:iT ~) "Ch1 ~fl11 <tt 1q3<01{qlc:,l 11 fd~l q;i iibiiC1 ii 61 14Cfil 1ITif ~:m ff{Cf) IJJ "it '!:ft .
'lflf~{ t fq; ~-@A q;-'q<:J i\~-~Cfl{ 'Rrl1. 'Cfi1 ffl ~I ~ll ~lf\il~l ~11 3lJq (ImCfif?.ffl !f,mtt. ~ 41C11 "''1 4~ 'ff1i ~I ~ 4~c1 "Cfi1 ~ §(<OU &1141< C1i ~# F.0 .1. cnl C1A Cfi1 "11fd cii ct~d 61\:ft .
32.1 44\il (BisT2fthCfl Rri'l) Cfl<cii 311ct ~TJ<t ilit. cit cp:ry '!:ft chl<"ICflldl ij METRO CASH 3fR WAL MART ~ ~-~ .
!Al41ff.i qft m{ Iii''.
611qCfl.
I "f!c.rril.' Cfl1 Gffd 'lit iRft 3lh \iHdl ~ 3li<:'IC11'1 ~ <04'1 q;l 4~<1 ,,1c;1q a:m "rl-~ ·"!I~· .
ctt m~\i11~\i1 ~-a~u -a ~? .
.
.