paoloalmario
Construyendo la Máquina del orden | Construction de la Machine de l'ordre | Building the Order machine
[Es] Español
Foto-Video 3 de 14. Serie completa.
* En este video
La correa fue cortada a la medida, dejando cierta distancia a los extremos que se traslapan. Tres piezas metálicas dentadas reciben los extremos formando un sandwich. Cuatro tornillos hacen presión al sandwich para mantener todo en la posición correcta.
* Contexto
Dos semanas antes de la inauguración de la exposición -formé, una semana antes de empezar el montaje en la galería l’œuvre de l'autre. Taller de metal UQAC.
----------------
[Fr] Français
Photo-Vidéo 3 de 14. Serie complète.
* Dans cette vidéo
La courroie a été coupée à la mesure, laissant une certaine distance aux extrémités pour se superposer. Trois pièces métalliques dentées reçoivent les extrémités et l'ensemble forme un sandwich. Quatre vis pressent le sandwich pour garder le tout dans la bonne position.
* Contexte
Deux semaines avant du vernissage de l'exposition -formé, une semaine avant de commencer le montage dans la galerie l’œuvre de l'autre. Atelier métal UQAC
----------------
[En] English
Photo-Video 3 of 14. Complete Set.
* In this video
The belt was cut to measure, leaving a certain distance to overlap the ends. Three toothed metal parts receive the ends and together form a sandwich. Four screws press the sandwich to keep everything in the right position.
* Context
Two weeks before the opening of the exhibition -formé, one week before beginning assembly in the gallery l’œuvre de l'autre. Metal Workshop UQAC
----------------
Vídeo | Vidéo | Video : Laurie-Ann Dufour Guérin
Construyendo la Máquina del orden | Construction de la Machine de l'ordre | Building the Order machine
[Es] Español
Foto-Video 3 de 14. Serie completa.
* En este video
La correa fue cortada a la medida, dejando cierta distancia a los extremos que se traslapan. Tres piezas metálicas dentadas reciben los extremos formando un sandwich. Cuatro tornillos hacen presión al sandwich para mantener todo en la posición correcta.
* Contexto
Dos semanas antes de la inauguración de la exposición -formé, una semana antes de empezar el montaje en la galería l’œuvre de l'autre. Taller de metal UQAC.
----------------
[Fr] Français
Photo-Vidéo 3 de 14. Serie complète.
* Dans cette vidéo
La courroie a été coupée à la mesure, laissant une certaine distance aux extrémités pour se superposer. Trois pièces métalliques dentées reçoivent les extrémités et l'ensemble forme un sandwich. Quatre vis pressent le sandwich pour garder le tout dans la bonne position.
* Contexte
Deux semaines avant du vernissage de l'exposition -formé, une semaine avant de commencer le montage dans la galerie l’œuvre de l'autre. Atelier métal UQAC
----------------
[En] English
Photo-Video 3 of 14. Complete Set.
* In this video
The belt was cut to measure, leaving a certain distance to overlap the ends. Three toothed metal parts receive the ends and together form a sandwich. Four screws press the sandwich to keep everything in the right position.
* Context
Two weeks before the opening of the exhibition -formé, one week before beginning assembly in the gallery l’œuvre de l'autre. Metal Workshop UQAC
----------------
Vídeo | Vidéo | Video : Laurie-Ann Dufour Guérin