nuska2008
Tristeza - Sadness
¿Ana por qué me dejas
con este vacío en las manos?
Amiga-hermana del alma,
hermana por tantos años,
compañera de sonrisas,
vacaciones y aventuras.
Quizá tu cuerpo se vaya,
con el misterio sagrado,
pero tú, querida amiga,
¡siempre estarás a mi lado!
En cada gota de lluvia
que la luz va remolcando,
en cada nube dormida
sobre este cielo estrellado.
¡Te quedas, amiga mía,
aunque hoy te esté llorando!"
--Hojas de otoño--
Ana why are you leaving me with this void in your hands?Friend-sister of the soul, sister for so many years, companion of smiles, vacation and adventures. Your body may go away, with the sacred mystery, but you, dear friend, will always be by my side! In every drop of rain the light swirls, in every cloud asleep over this starry sky. You stay, my friend, even if I'm crying to you today!"
Tristeza - Sadness
¿Ana por qué me dejas
con este vacío en las manos?
Amiga-hermana del alma,
hermana por tantos años,
compañera de sonrisas,
vacaciones y aventuras.
Quizá tu cuerpo se vaya,
con el misterio sagrado,
pero tú, querida amiga,
¡siempre estarás a mi lado!
En cada gota de lluvia
que la luz va remolcando,
en cada nube dormida
sobre este cielo estrellado.
¡Te quedas, amiga mía,
aunque hoy te esté llorando!"
--Hojas de otoño--
Ana why are you leaving me with this void in your hands?Friend-sister of the soul, sister for so many years, companion of smiles, vacation and adventures. Your body may go away, with the sacred mystery, but you, dear friend, will always be by my side! In every drop of rain the light swirls, in every cloud asleep over this starry sky. You stay, my friend, even if I'm crying to you today!"