Fabio Nocera
Reggia di Venaria
"Il complesso de La Venaria Reale è un unicum ambientale-architettonico dal fascino straordinario, uno spazio immenso, vario e suggestivo.
La Venaria Reale è il Borgo antico cittadino, scrigno di eventi e vicissitudini storiche; è l'imponente Reggia barocca che, con i suoi vasti Giardini, rappresenta uno dei più significativi esempi della magnificenza dell'architettura e dell'arte del XVII e XVIII secolo; è il Parco de La Mandria, una della maggiori realtà di tutela ambientale europea in cui vivono liberamente numerose specie di animali selvatici e domestici, e dove è custodito un notevole patrimonio storico-architettonico.
I nuovi splendori e la strepitosa qualità delle architetture della Reggia restaurata, l'immensità e la bellezza dei Giardini e degli spazi naturali del Parco, consentono di trascorrere amabilmente il proprio tempo immergendosi in sensazioni nuove e cogliendo esperienze diverse, secondo una concezione moderna ed alla portata di tutti del "gusto", del "loisir" e dell'"arte di vivere".
La Reggia di Venaria Reale e la residenza de La Mandria sono stati dichiarati dall'Unesco Patrimonio dell'Umanità."
"The Venaria Reale site is a unique environmental and architectural experience of extraordinary interest. It is an immense, varied and imposing space where the visitor cannot help feeling drawn into the magic atmosphere of cultural attractions and amusements that were the pastimes of nobility.
Venaria Reale and the old market town represent a treasure trove of historic events and trials and tribulations. We sense this in the imposing baroque palace, with its vast gardens, one of the most significant examples of the magnificence of architecture and art in the 17th and 18th centuries. We sense it, too, in the La Mandria Park, one of the finest examples of European environmental havens where numerous species of both domestic and wild animals live in complete freedom, and where a significant legacy of historic and architectural wealth is preserved.
The new splendours and exceptional quality of the architecture of the restored ‘Reggia’ palace, the immensity and beauty of the gardens and natural spaces in the park allow visitors the opportunity to spend their time immersed in new sensations, savouring new experiences and enjoying the modern concept - accessible to all - of “taste”, “leisure time” and the “art of living”.
The ‘Reggia di Venaria Reale’ royal palace and the residence of La Mandria have been declared “World Heritage” sites by UNESCO."
Reggia di Venaria
"Il complesso de La Venaria Reale è un unicum ambientale-architettonico dal fascino straordinario, uno spazio immenso, vario e suggestivo.
La Venaria Reale è il Borgo antico cittadino, scrigno di eventi e vicissitudini storiche; è l'imponente Reggia barocca che, con i suoi vasti Giardini, rappresenta uno dei più significativi esempi della magnificenza dell'architettura e dell'arte del XVII e XVIII secolo; è il Parco de La Mandria, una della maggiori realtà di tutela ambientale europea in cui vivono liberamente numerose specie di animali selvatici e domestici, e dove è custodito un notevole patrimonio storico-architettonico.
I nuovi splendori e la strepitosa qualità delle architetture della Reggia restaurata, l'immensità e la bellezza dei Giardini e degli spazi naturali del Parco, consentono di trascorrere amabilmente il proprio tempo immergendosi in sensazioni nuove e cogliendo esperienze diverse, secondo una concezione moderna ed alla portata di tutti del "gusto", del "loisir" e dell'"arte di vivere".
La Reggia di Venaria Reale e la residenza de La Mandria sono stati dichiarati dall'Unesco Patrimonio dell'Umanità."
"The Venaria Reale site is a unique environmental and architectural experience of extraordinary interest. It is an immense, varied and imposing space where the visitor cannot help feeling drawn into the magic atmosphere of cultural attractions and amusements that were the pastimes of nobility.
Venaria Reale and the old market town represent a treasure trove of historic events and trials and tribulations. We sense this in the imposing baroque palace, with its vast gardens, one of the most significant examples of the magnificence of architecture and art in the 17th and 18th centuries. We sense it, too, in the La Mandria Park, one of the finest examples of European environmental havens where numerous species of both domestic and wild animals live in complete freedom, and where a significant legacy of historic and architectural wealth is preserved.
The new splendours and exceptional quality of the architecture of the restored ‘Reggia’ palace, the immensity and beauty of the gardens and natural spaces in the park allow visitors the opportunity to spend their time immersed in new sensations, savouring new experiences and enjoying the modern concept - accessible to all - of “taste”, “leisure time” and the “art of living”.
The ‘Reggia di Venaria Reale’ royal palace and the residence of La Mandria have been declared “World Heritage” sites by UNESCO."