CÓRDOBA (Cordoue-Cordoba) Andalucia / ESPAÑA - SPAIN - ESPAGNE

Wikipedia: Córdoba es una ciudad de Andalucía, España, capital de la provincia homónima, situada en una depresión a orillas del Guadalquivir y al pie de Sierra Morena.

Es la tercera ciudad de Andalucía tanto por tamaño como por población, por detrás de Sevilla y Málaga. Hoy es una ciudad de tamaño medio, en cuyo casco antiguo aún podemos contemplar edificaciones con elementos arquitectónicos de cuando Córdoba fue la capital de la Hispania Ulterior en tiempos de la República romana, o de la provincia Bética durante el Imperio romano y del Califato de Córdoba durante la época musulmana, cuyos dirigentes gobernaron gran parte de la Península Ibérica. Según los testimonios arqueológicos, la ciudad llegó a contar con alrededor de un millón de habitantes hacia el siglo X, siendo la ciudad más grande, culta y opulenta de todo el mundo.1

Las mezquitas, las bibliotecas, los baños y los zocos, abundaron en la ciudad, gestándose las bases del Renacimiento europeo. Durante la larga Edad Media europea, en "Corduba" florecieron las letras y las ciencias. La ciudad contó con multitud de fuentes, iluminación pública y alcantarillado, durante la época de mayor esplendor califal.

Su centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994. Diez años antes, en 1984, lo había sido la Mezquita-catedral de Córdoba.2 Fue candidata a la capitalidad cultural europea para el año 2016, siendo finalista para representar a España.3 Además la Fiesta de los Patios Cordobeses fue designada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en diciembre del 2012.4

Córdoba ha sido el lugar del nacimiento de tres grandes filósofos: el estoico romano Séneca, el musulmán Averroes y el judío Maimónides. También nacieron en Córdoba los poetas Lucano, Ibn Hazm, Juan de Mena, Luis de Góngora y Ángel de Saavedra, también conocido como el Duque de Rivas.
Wikipedia: Cordoue (en espagnol : Córdoba, en arabe : قرطبة Qurṭuba) est une ville située dans le sud de l'Espagne, en Andalousie. Cordoue est la capitale de la province du même nom.

La ville est située sur le Guadalquivir. Elle compte 328 326 habitants. Son centre historique est classé depuis 1994 au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Wikipedie Englis: Córdoba (/ˈkɔrdəbə/, Spanish: [ˈkoɾðoβa]),[1] also called Cordova (/ˈkɔrdəvə/) in English,[2] is a city in Andalusia, southern Spain, and the capital of the province of Córdoba. The old town contains numerous architectural reminders of when Corduba was the capital of Hispania Ulterior during the Roman Republic and capital of Hispania Baetica during the Roman Empire; and when Qurṭubah (قرطبة) was the capital of the Islamic Emirate and then Caliphate of Córdoba, including most of the Iberian Peninsula.

It has been estimated that in the 10th century Córdoba was the most populous city in the world,[3] and under the rule of Caliph Al Hakam II it had also become a centre for education under its Islamic rulers. Al Hakam II opened many libraries on top of the many medical schools and universities which existed at this time. Such universities contributed towards developments in mathematics and astronomy.[4][broken citation] During these centuries Córdoba had become the intellectual centre of Europe [5][broken citation] and was also noted for its predominantly Muslim society that was tolerant toward its minorities.[4][broken citation] Today it is a moderately sized modern city; its population in 2011 was about 330,000.[6] The historic centre was named a UNESCO World Heritage Site.