ORIGINAL WORK / old times ( in memoriam ) - I / transfer, color crayon and lithographic pencil
_______________________________________________
To the sound of the last chords of a song, at the end of the night, at the end of an era ....
Original work / Title: Old times ( in memoriam ) - I
Trabalho original / Título: Velhos tempos ( in memoriam ) - I
_______________________________________________
# In this series of works in which I appropriated and used pre-existing images (from newspapers, magazines, etc ...), the so-called "transfer", many times was created a universe very different from the one I created by other ways. Somehow, even I was surprised by the final images of the process ....
# Nesta série de trabalhos em que me apropriei e usei imagens pre-existentes ( de jornais, revistas, etc...) , o chamado "transfer", muitas vezes se recriou um universo bem diferente daquele que eu criava por outros meios. De algum modo, mesmo eu me surpreendia com as imagens finais do processo....
_______________________________________________
ORIGINAL WORK / old times ( in memoriam ) - I / transfer, color crayon and lithographic pencil
_______________________________________________
To the sound of the last chords of a song, at the end of the night, at the end of an era ....
Original work / Title: Old times ( in memoriam ) - I
Trabalho original / Título: Velhos tempos ( in memoriam ) - I
_______________________________________________
# In this series of works in which I appropriated and used pre-existing images (from newspapers, magazines, etc ...), the so-called "transfer", many times was created a universe very different from the one I created by other ways. Somehow, even I was surprised by the final images of the process ....
# Nesta série de trabalhos em que me apropriei e usei imagens pre-existentes ( de jornais, revistas, etc...) , o chamado "transfer", muitas vezes se recriou um universo bem diferente daquele que eu criava por outros meios. De algum modo, mesmo eu me surpreendia com as imagens finais do processo....
_______________________________________________