MARITAWE
#InspiraciónBdF87 "The colors of the Kiwi"
"Los colores del Kiwi"
En junio de 1959 se eligió el nombre de kiwi para esta preciosa y sabrosa fruta de procecendia China y explotada por los neozolandeses. Primero bautizaron a la fruta con el nombre de Yang Tao, o grosellas chinas; posteriormente no convencidos con su nomenclatura decidieron rebautizarla con el nombre de "melonette", dado el parecido con un melón.
Finalmente recibiría el nombre que tiene hoy en día "Kiwi" en honor al pájaro del mismo nombre y que es el simbolo nacional, por su símil con la fruta, barrigota marrón, plumas color marrón.
"The colors of the Kiwi"
In June 1959, the name kiwi was chosen for this precious and tasty fruit from China and exploited by the New Zealanders. First they baptized the fruit with the name of Yang Tao, or Chinese currants; later not convinced with their nomenclature decided to rename it with the name of "melonette", given the resemblance to a melon.
Finally, it would receive the name that it has today "Kiwi" in honor of the bird of the same name and that is the national symbol, for its simile with the fruit, brown belly, brown feathers.
"Les couleurs du kiwi"
En juin 1959, le nom de kiwi a été choisi pour ce fruit précieux et savoureux en provenance de Chine et exploité par les Néo-Zélandais. Ils ont d'abord baptisé le fruit avec le nom de Yang Tao, ou des raisins de Corinthe; plus tard pas convaincu avec leur nomenclature a décidé de le renommer avec le nom de "melonette", étant donné la ressemblance avec un melon.
Enfin, il recevrait le nom qu’il porte aujourd’hui "Kiwi" en l’honneur de l’oiseau du même nom et qui est le symbole national, pour sa comparaison avec le fruit, le ventre brun, les plumes brunes.
"I colori del Kiwi"
Nel giugno 1959, il nome kiwi fu scelto per questo prezioso e gustoso frutto proveniente dalla Cina e sfruttato dai neozelandesi. Per prima cosa battezzarono il frutto con il nome di Yang Tao, o ribes cinese; Successivamente non convinto con la loro nomenclatura decise di ribattezzarlo con il nome di "melonette", vista la somiglianza con un melone.
Infine, avrebbe ricevuto il nome che ha oggi "Kiwi" in onore dell'uccello con lo stesso nome e che è il simbolo nazionale, per la sua similitudine con il frutto, la pancia marrone, le piume marroni.
María
#InspiraciónBdF87 "The colors of the Kiwi"
"Los colores del Kiwi"
En junio de 1959 se eligió el nombre de kiwi para esta preciosa y sabrosa fruta de procecendia China y explotada por los neozolandeses. Primero bautizaron a la fruta con el nombre de Yang Tao, o grosellas chinas; posteriormente no convencidos con su nomenclatura decidieron rebautizarla con el nombre de "melonette", dado el parecido con un melón.
Finalmente recibiría el nombre que tiene hoy en día "Kiwi" en honor al pájaro del mismo nombre y que es el simbolo nacional, por su símil con la fruta, barrigota marrón, plumas color marrón.
"The colors of the Kiwi"
In June 1959, the name kiwi was chosen for this precious and tasty fruit from China and exploited by the New Zealanders. First they baptized the fruit with the name of Yang Tao, or Chinese currants; later not convinced with their nomenclature decided to rename it with the name of "melonette", given the resemblance to a melon.
Finally, it would receive the name that it has today "Kiwi" in honor of the bird of the same name and that is the national symbol, for its simile with the fruit, brown belly, brown feathers.
"Les couleurs du kiwi"
En juin 1959, le nom de kiwi a été choisi pour ce fruit précieux et savoureux en provenance de Chine et exploité par les Néo-Zélandais. Ils ont d'abord baptisé le fruit avec le nom de Yang Tao, ou des raisins de Corinthe; plus tard pas convaincu avec leur nomenclature a décidé de le renommer avec le nom de "melonette", étant donné la ressemblance avec un melon.
Enfin, il recevrait le nom qu’il porte aujourd’hui "Kiwi" en l’honneur de l’oiseau du même nom et qui est le symbole national, pour sa comparaison avec le fruit, le ventre brun, les plumes brunes.
"I colori del Kiwi"
Nel giugno 1959, il nome kiwi fu scelto per questo prezioso e gustoso frutto proveniente dalla Cina e sfruttato dai neozelandesi. Per prima cosa battezzarono il frutto con il nome di Yang Tao, o ribes cinese; Successivamente non convinto con la loro nomenclatura decise di ribattezzarlo con il nome di "melonette", vista la somiglianza con un melone.
Infine, avrebbe ricevuto il nome che ha oggi "Kiwi" in onore dell'uccello con lo stesso nome e che è il simbolo nazionale, per la sua similitudine con il frutto, la pancia marrone, le piume marroni.
María