fish warehouse
Otaru was an ancient town where the Ainu, indigenous people of Japan once lived.
After the decline of the coal industry, it experienced a constant and slow abandonment.
Today it is famous only for its historical monuments and visited by tourists who love the canal area.
The decadent expectation that the city buildings and old factories give make it a truly fascinating place.
Sometimes it is good that modernity has not arrived to rebuild and sterilize everything.
Magazzino del pesce
Otaru era un’antica cittadina dove un tempo vivevano gli Ainu, popolazione indigena del Giappone.
Dopo il declino dell’industria del carbone ha vissuto un costante e lento abbandono.
Oggi è famosa solo per i suoi monumenti storici e visitata dai turisti che amano la zona dei canali.
L’aspettò decadente che regalano gli edifici cittadini e le vecchie fabbriche la rendono un luogo davvero affascinante.
A volte è un bene che non sia arrivata la modernità a ricostruire e sterilizzare ogni cosa.
fish warehouse
Otaru was an ancient town where the Ainu, indigenous people of Japan once lived.
After the decline of the coal industry, it experienced a constant and slow abandonment.
Today it is famous only for its historical monuments and visited by tourists who love the canal area.
The decadent expectation that the city buildings and old factories give make it a truly fascinating place.
Sometimes it is good that modernity has not arrived to rebuild and sterilize everything.
Magazzino del pesce
Otaru era un’antica cittadina dove un tempo vivevano gli Ainu, popolazione indigena del Giappone.
Dopo il declino dell’industria del carbone ha vissuto un costante e lento abbandono.
Oggi è famosa solo per i suoi monumenti storici e visitata dai turisti che amano la zona dei canali.
L’aspettò decadente che regalano gli edifici cittadini e le vecchie fabbriche la rendono un luogo davvero affascinante.
A volte è un bene che non sia arrivata la modernità a ricostruire e sterilizzare ogni cosa.