Punta Šilo, lighthouse for a safe harbour
Punta Šilo, lighthouse for a safe harbour
At dusk, when the light fades into calm, the small lighthouse of Punta Šilo keeps silent watch over the sea — over stories of sailors, winds, and forgotten voyages.
Stone and salt, light and shadow — they meet here, on this quiet edge of the island.
Graffiti whisper of pirates and storms, yet the Adriatic breathes peace.
This lighthouse is more than a beacon for ships — it’s a symbol of homecoming, a guide for every soul seeking calm waters.
Punta Šilo, svjetionik za sigurnu luku
Na sumraku, kad se dan polako povlači prema tišini, laterna na Punti Šilo bdije nad morem — nad pričama pomoraca, ribara i vjetrova.
Kamen i sol, svjetlo i tama — sve se ovdje susreće.
Grafiti na kuli podsjećaju na gusare prošlih stoljeća, a more, vječno mirnije od svih naših nemira, zapljuskuje stijene kao da ih tješi.
Ova laterna nije samo orijentir za brodove — ona je poziv na povratak, svjetionik duše koji svima pokazuje put prema miru.
Punta Šilo, lighthouse for a safe harbour
Punta Šilo, lighthouse for a safe harbour
At dusk, when the light fades into calm, the small lighthouse of Punta Šilo keeps silent watch over the sea — over stories of sailors, winds, and forgotten voyages.
Stone and salt, light and shadow — they meet here, on this quiet edge of the island.
Graffiti whisper of pirates and storms, yet the Adriatic breathes peace.
This lighthouse is more than a beacon for ships — it’s a symbol of homecoming, a guide for every soul seeking calm waters.
Punta Šilo, svjetionik za sigurnu luku
Na sumraku, kad se dan polako povlači prema tišini, laterna na Punti Šilo bdije nad morem — nad pričama pomoraca, ribara i vjetrova.
Kamen i sol, svjetlo i tama — sve se ovdje susreće.
Grafiti na kuli podsjećaju na gusare prošlih stoljeća, a more, vječno mirnije od svih naših nemira, zapljuskuje stijene kao da ih tješi.
Ova laterna nije samo orijentir za brodove — ona je poziv na povratak, svjetionik duše koji svima pokazuje put prema miru.