Njišući se s vjetrom/Swaying with the Wind
Dok vjetar igra svoju večernju igru među klasjem, ovaj mali plavac čvrsto se drži svog uporišta. Krhak, ali ustrajan. Nježan, ali ne predaje se. U toj tišini pred sumrak, on i trava dijele isti ritam – ritam života koji nikad ne miruje.
While the evening wind dances through the grass, this small blue butterfly holds on tightly. Fragile, yet persistent. Gentle, yet unyielding. In the silence before dusk, he sways with the grass in rhythm — the rhythm of a life that never stops.
Njišući se s vjetrom/Swaying with the Wind
Dok vjetar igra svoju večernju igru među klasjem, ovaj mali plavac čvrsto se drži svog uporišta. Krhak, ali ustrajan. Nježan, ali ne predaje se. U toj tišini pred sumrak, on i trava dijele isti ritam – ritam života koji nikad ne miruje.
While the evening wind dances through the grass, this small blue butterfly holds on tightly. Fragile, yet persistent. Gentle, yet unyielding. In the silence before dusk, he sways with the grass in rhythm — the rhythm of a life that never stops.