Römerpark in Ruffenhofen
Bis 2003 war das Gelände des Römerparks Ruffenhofen landwirtschaftlich genutzte Ackerfläche. Um das darunter liegende Bodendenkmal - Römerkastell und zugehörige Zivilsiedlung - zu schützen, wurden im Jahr 2002/2003 ca. 40 ha Fläche über das Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken angekauft und in Wiesen umgewandelt. Diese schützen das Bodendenkmal, da kein Bodenumbruch (Pflügen u. Ä.) mehr stattfindet. Seit dem 15. Juli 2005 gehört der Römerpark Ruffenhofen als Teil des römischen Grenzsystems zum UNESCO-Welterbe Limes.
Until 2003, the area of the Ruffenhofen Roman Park was used as agricultural land. In order to protect the underlying archaeological monument - Roman fort and associated civilian settlement - in 2002/2003, approx. 40 hectares of land were purchased through the Office for Rural Development of Central Franconia and converted into meadows. These protect the archaeological monument, as no more soil is turned over (plowing, etc.). Since July 15, 2005, the Ruffenhofen Roman Park has belonged to the UNESCO World Heritage Site Limes as part of the Roman border system.
Römerpark in Ruffenhofen
Bis 2003 war das Gelände des Römerparks Ruffenhofen landwirtschaftlich genutzte Ackerfläche. Um das darunter liegende Bodendenkmal - Römerkastell und zugehörige Zivilsiedlung - zu schützen, wurden im Jahr 2002/2003 ca. 40 ha Fläche über das Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken angekauft und in Wiesen umgewandelt. Diese schützen das Bodendenkmal, da kein Bodenumbruch (Pflügen u. Ä.) mehr stattfindet. Seit dem 15. Juli 2005 gehört der Römerpark Ruffenhofen als Teil des römischen Grenzsystems zum UNESCO-Welterbe Limes.
Until 2003, the area of the Ruffenhofen Roman Park was used as agricultural land. In order to protect the underlying archaeological monument - Roman fort and associated civilian settlement - in 2002/2003, approx. 40 hectares of land were purchased through the Office for Rural Development of Central Franconia and converted into meadows. These protect the archaeological monument, as no more soil is turned over (plowing, etc.). Since July 15, 2005, the Ruffenhofen Roman Park has belonged to the UNESCO World Heritage Site Limes as part of the Roman border system.