Imagen de la Vigen María, del siglo XII, en el Monasterio de Ferreira de Panton.
La imagen fue encontrada de manera fortuita en 1975 por unos obreros que trabajaban en la consolidación de la tribuna del templo, al derribar el panderete que ocultaba una antigua ventana. Dividida en piezas y muy deteriorada por la humedad y el paso del tiempo, fue restaurada respetando su carácter de pieza histórica de notable valor. Las figuras son inexpresivas y toscas en su proporción al uso de la escultura de aquella época. Se trata de una imagen del siglo XII, de 75 centímetros de altura y 10 centímetros de grosor, de estilo románico-bizantino, realizada en madera policromada.
Image of the Virgin Mary, from the twelfth century, in the Monastery of Ferreira de Panton.
The image was found fortuitously in 1975 by workers working to consolidate the temple rostrum, tearing down the tambourine that concealed an ancient window. Divided into pieces and greatly deteriorated by humidity and the passage of time, it was restored respecting its character as a historical piece of remarkable value. The figures are expressionless and rough in proportion to the use of sculpture at the time. It is an image of the XII century, 75 centimeters tall and 10 centimeters thick, Romanesque-Byzantine style, made of polychrome wood.
Ferreira de Pantón (Lugo). Galicia. España.
Imagen de la Vigen María, del siglo XII, en el Monasterio de Ferreira de Panton.
La imagen fue encontrada de manera fortuita en 1975 por unos obreros que trabajaban en la consolidación de la tribuna del templo, al derribar el panderete que ocultaba una antigua ventana. Dividida en piezas y muy deteriorada por la humedad y el paso del tiempo, fue restaurada respetando su carácter de pieza histórica de notable valor. Las figuras son inexpresivas y toscas en su proporción al uso de la escultura de aquella época. Se trata de una imagen del siglo XII, de 75 centímetros de altura y 10 centímetros de grosor, de estilo románico-bizantino, realizada en madera policromada.
Image of the Virgin Mary, from the twelfth century, in the Monastery of Ferreira de Panton.
The image was found fortuitously in 1975 by workers working to consolidate the temple rostrum, tearing down the tambourine that concealed an ancient window. Divided into pieces and greatly deteriorated by humidity and the passage of time, it was restored respecting its character as a historical piece of remarkable value. The figures are expressionless and rough in proportion to the use of sculpture at the time. It is an image of the XII century, 75 centimeters tall and 10 centimeters thick, Romanesque-Byzantine style, made of polychrome wood.
Ferreira de Pantón (Lugo). Galicia. España.