Didagma
E solo nella cavità dell’orecchio sinistro, poca,
sottile, impalpabile sabbia, come nelle conchiglie.
Cosa che significava che spesso aveva camminato
accanto al mare, assolutamente solo, con lo sfiorire dell’amore e il vocio del vento.
Per quanto riguarda queste pagliuzze di fuoco sul pube,
mostrano che davvero andava di molte ore avanti,
ogni volta che incrociava una donna.
Avremo frutti precoci quest’anno.
Odisseas Elitis
Didagma
E solo nella cavità dell’orecchio sinistro, poca,
sottile, impalpabile sabbia, come nelle conchiglie.
Cosa che significava che spesso aveva camminato
accanto al mare, assolutamente solo, con lo sfiorire dell’amore e il vocio del vento.
Per quanto riguarda queste pagliuzze di fuoco sul pube,
mostrano che davvero andava di molte ore avanti,
ogni volta che incrociava una donna.
Avremo frutti precoci quest’anno.
Odisseas Elitis