LUISWOLG
DIALOGAR EN EL SIGLO XXI (VALENCIA) SPAIN
Paseando por la calle en Valencia (España), miro la ventana de esta cafetería, me llama la atención esta pareja distante entre ellos y me concentro en sus computadoras, esto es lo que llamo conversaciones del siglo 21, así como los reflejos que se producen en el cristal de la calle.
Wenn ich die Straße in Valencia (Spanien) entlang laufe, schaue ich auf das Fenster dieser Cafeteria, ich bin betroffen von diesem fernen Paar zwischen ihnen und ich konzentriere mich auf ihre Computer, das nenne ich Gespräche des 21. Jahrhunderts, genauso wie die Reflexionen im Glas der Straße.
Passejant pel carrer a València (Espanya), miro la finestra d'aquesta cafeteria, em crida l'atenció aquesta parella distant entre ells i em concentro en els seus ordinadors, això és el que dic converses del segle 21, així com els reflexos que es produeixen al vidre del carrer.
Strolling down the street of Valencia (Spain), look at the window of this cafeteria, I call the attention of the distant couple between them and concentrating on their computers, this is what I call 21st century conversations, as well as the reflections in the glass of the street.
DIALOGAR EN EL SIGLO XXI (VALENCIA) SPAIN
Paseando por la calle en Valencia (España), miro la ventana de esta cafetería, me llama la atención esta pareja distante entre ellos y me concentro en sus computadoras, esto es lo que llamo conversaciones del siglo 21, así como los reflejos que se producen en el cristal de la calle.
Wenn ich die Straße in Valencia (Spanien) entlang laufe, schaue ich auf das Fenster dieser Cafeteria, ich bin betroffen von diesem fernen Paar zwischen ihnen und ich konzentriere mich auf ihre Computer, das nenne ich Gespräche des 21. Jahrhunderts, genauso wie die Reflexionen im Glas der Straße.
Passejant pel carrer a València (Espanya), miro la finestra d'aquesta cafeteria, em crida l'atenció aquesta parella distant entre ells i em concentro en els seus ordinadors, això és el que dic converses del segle 21, així com els reflexos que es produeixen al vidre del carrer.
Strolling down the street of Valencia (Spain), look at the window of this cafeteria, I call the attention of the distant couple between them and concentrating on their computers, this is what I call 21st century conversations, as well as the reflections in the glass of the street.