Ora siamo liberi…… - Now we are free…..

.

.

.

Dati Tecnici

.

a) Fujifilm xPro1 + Fujinon ASPHERICAL LENS SUPER EBC 35mm f/1,4 + Filtro Leica UV (ripresa effettuata dopo dell'aggiornamento del firmware alla versione 3.10 del corpo e dell'ottica);

b) Tempo 1/52s con apertura diaframma a f.5,6 +2/3 di stop in manuale (a mano libera);

c) Lettura Esposimetrica esterna effettuata con Gossen Lunalite (effettuate 3 misurazioni a luce incidente e 1 lettura di equiparazione e bilanciamento con l’Esposimetro della Fujifilm xPro1);

.

- Letture/Misurazioni:

1)......la prima lettura sulle spalle della ragazza in prossimità della parte scura del velo;

2)......la seconda sul lato sinistro della ragazza è precisamente con l’esposimetro quasi poggiato sulla mano quella che tocca l’infisso;

3)......la terza lettura rilevata con l’esposimetro posizionato al centro della scena davanti il velo che copre mento della ragazza;

4)......La media ottenuta dalle esposizioni precedenti è stata confrontata con il valore t/d (tempo/diaframma) ottenuto dalla quarta lettura effettuata con l’esposimetro della macchina;

.

d) Impostazione nel corpo camera Fuji XPro1: ISO/ASA 1000, DR (auto), WB Bilanciamento del Bianco (auto), Simulazione Film (Provia), Colore (0,0), Nitidezza (+1), Riduzione disturbo (+1), Gamma Dinamica (auto), Qualità Immagine (fine), Dimensione Immagine (3:2 - S);

e) Tecnica di ripresa esposimetrica con il sistema dell”Esposizione a Destra;

f) Prima Post-Produzione per la correzione del bilanciamento cromatico/tonale (dopo la desaturazione) delle varie aree e zone di colore per compensare l’intensità di luce (ore 13,30 di ripresa) con Nikon Capture NX 2;

g) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS6 per il bilanciamento delle zone d’ombra;

h) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2 e CorelPhoto-Paint X5 per il completamento e la sistemazione finale del "Sistema Zonale".

.

.

===========================================================

.

Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:

.

Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord

.

===========================================================

.

Tutti i diritti riservati © 2014 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography

Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.

.

All rights reserved © 2014 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography

No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means

Without prior permission

.

===========================================================

.

.

Now We Are Free - Lisa Gerrard

.

.

Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver

.

.

Ora siamo liberi……

.

Il lungo silenzio della notte

oramai volge al termine.

La campagna tutt'intorno

riposa ancora nell'irreale silenzio,

raggi di sole fan capolino

dalle imponenti nubi

del brillante mattino.

 

Trepida è l’attesa,

ma a volte vorrei,

come un uccello librare e

dalle grandi onde del vento

lasciarmi accarezzare,

dal silenzio infinito circondare

e con la mente trasportare.

.

La paura oramai tace,

senza parole voglio stare.....

è l'onda infinita nel tempo cavalcare

un'emozione diversa….provare

senza mai più dimenticare,

che, da quei angoli oscuri

lontana voglio stare.

 

Ora siamo liberi…….di ascoltare,

più per me stessa...devo fare,

senza mai più dimenticare

i brutti ricordi allontanare.

Quel muro invalicabile ho superato

in quella lunga notte buia l’ho lasciato

e il varco dell’amore infinito ho trovato.

…………………………..Luigi Mirto

.

.

Now we are free…..

.

The long silence of the night

now coming to an end.

The campaign all around

still rests in the unreal silence,

rays of sun peek

by the impressive clouds

the brilliant morning.

 

Is anxiously waiting,

but sometimes I wish,

soar like a bird,….and

from large wind waves

let me caress,

from the infinite silence surrounding

and mind carry.

 

The fear now is silent,

I want to be speechless .....

is infinite in time to ride the wave

different emotion......try

never to forget,

that, on those dark corners

I want to stay away.

 

Now we are free......to listen,

more for myself.....I do,

never to forget

the bad memories away.

That impenetrable wall I passed

in that long dark night I left

and the passage of the infinite love I've found.

…………………………..Luigi Mirto

.

.

Elysium - Hans Zimmer & Lisa Gerrard

.

.

===========================================================

.

La vita, un grande dono che l’uomo ha ricevuto, la terra un immenso giardino per poterlo vivere, l’amore la cosa più bella che possa essere dato da un essere umano all’altro..…per questo….non sprechiamo nulla, la vita è molto breve anche se sembra un’eternità.

.

The Life, a great gift that man has received, the earth a huge garden to be able to live, love, the most beautiful thing that can be given from one human to another ..... to this .... do not waste anything , life is very short even if it seems like an eternity.

.

===========================================================

.

.

Italiano

.

Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.

.

Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.

.

.

English

.

This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.

.

These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.

.

.

.

Done