Loïc Gilbert
A Glow in the Mist - Chapter 3 : Umibōzu
Read chapter 1 here and chapter 2 here
A Glow in the Mist - Chapter 3 : Umibōzu
Night had fallen, and Matsuura had skillfully navigated his way out of the treacherous zone. The threatening islands were now behind him, and no obstacle lay ahead on the horizon. The wind had died down, and few travelers dared to venture into this region after dark.
Keeping an eye on his course, illuminated by the lantern in his cabin, Matsuura sought something to pass the time. He eventually reached for the book his grandfather had given him. Flipping through its pages, he stopped randomly on a chapter titled "Umibōzu". The author recounted an old maritime tradition: before each voyage, fishermen had to offer a fish as a sacrifice to the sea gods. Failure to do so, it warned, might summon an Umibōzu.
In calm waters, this immense creature could emerge from the depths, a malevolent shadow on the horizon. Its smooth, expressionless face was punctuated by two bulbous eyes that seemed to pierce into the very souls of unfortunate sailors. The Umibōzu had elongated arms, ending in tentacle-like hands that stirred the air. Silently, it would approach unsuspecting ships, and when it chose, could capsize them with a single, devastating motion—dragging crew and cargo into the endless expanse of the skies.
Matsuura had never heard of such a creature. He smirked, dismissing the tale as another fanciful legend that seemed to have sprung straight from an old man's imagination. With a sigh, he closed the ancient book and returned to the helm, his focus back on the course ahead.
He failed to notice the immense shadow that had begun to rise on the horizon…
Une Lueur dans la Brume - Chapitre 3 : Umibōzu
La nuit était tombée, et Matsuura avait habilement manœuvré pour quitter la zone dangereuse. Les îles menaçantes étaient désormais derrière lui, et à l’horizon, plus aucun obstacle ne se dressait. Le vent s’était apaisé, et rares étaient les voyageurs osant s’aventurer dans cette région la nuit tombée.
Tandis qu’il veillait d’un œil sur son cap, éclairé par la lueur vacillante de la lanterne de sa cabine, Matsuura chercha de quoi occuper le temps. Il finit par ouvrir le livre donné par son grand-père. Il feuilleta l’ouvrage et s’arrêta au hasard sur un chapitre intitulé “Umibōzu”. L’auteur y relatait une vieille tradition maritime : avant chaque voyage, les pêcheurs devaient offrir un poisson en sacrifice aux divinités de la mer. Faute de quoi, un Umibōzu pourrait apparaître.
Par temps calme, cette créature, immense et inquiétante, pouvait surgir au large telle une ombre maléfique. Son visage, lisse et dépourvu d’expression, était percé de deux yeux globuleux qui semblaient fixer l’âme des malheureux navigateurs. L’Umibōzu possédait des bras démesurés, terminés par des mains tentaculaires agitant les flots. Silencieux, il s’approchait des navires, et lorsqu’il le décidait, il pouvait les faire chavirer d’un geste dévastateur—emportant équipage et cargaison dans l'infini des cieux.
Matsuura n’avait jamais entendu parler d’une telle créature. Il esquissa un sourire, lassé par ces légendes qui lui semblaient tout droit sorties de l’imagination d’un vieil homme. Avec un soupir, il referma le grimoire et retourna à la barre, concentré sur son cap.
Il ne remarqua pas, au loin, l’ombre immense qui venait de se dresser à l’horizon…
Built for Wandering Skies Contest 2024, in the "Stuff of Legend" category. This is the third and final chapter of the story. I hope you liked it!
Here are "behind the scenes" pictures for the 3 creations.
Instagram: www.instagram.com/loic.glbr
A Glow in the Mist - Chapter 3 : Umibōzu
Read chapter 1 here and chapter 2 here
A Glow in the Mist - Chapter 3 : Umibōzu
Night had fallen, and Matsuura had skillfully navigated his way out of the treacherous zone. The threatening islands were now behind him, and no obstacle lay ahead on the horizon. The wind had died down, and few travelers dared to venture into this region after dark.
Keeping an eye on his course, illuminated by the lantern in his cabin, Matsuura sought something to pass the time. He eventually reached for the book his grandfather had given him. Flipping through its pages, he stopped randomly on a chapter titled "Umibōzu". The author recounted an old maritime tradition: before each voyage, fishermen had to offer a fish as a sacrifice to the sea gods. Failure to do so, it warned, might summon an Umibōzu.
In calm waters, this immense creature could emerge from the depths, a malevolent shadow on the horizon. Its smooth, expressionless face was punctuated by two bulbous eyes that seemed to pierce into the very souls of unfortunate sailors. The Umibōzu had elongated arms, ending in tentacle-like hands that stirred the air. Silently, it would approach unsuspecting ships, and when it chose, could capsize them with a single, devastating motion—dragging crew and cargo into the endless expanse of the skies.
Matsuura had never heard of such a creature. He smirked, dismissing the tale as another fanciful legend that seemed to have sprung straight from an old man's imagination. With a sigh, he closed the ancient book and returned to the helm, his focus back on the course ahead.
He failed to notice the immense shadow that had begun to rise on the horizon…
Une Lueur dans la Brume - Chapitre 3 : Umibōzu
La nuit était tombée, et Matsuura avait habilement manœuvré pour quitter la zone dangereuse. Les îles menaçantes étaient désormais derrière lui, et à l’horizon, plus aucun obstacle ne se dressait. Le vent s’était apaisé, et rares étaient les voyageurs osant s’aventurer dans cette région la nuit tombée.
Tandis qu’il veillait d’un œil sur son cap, éclairé par la lueur vacillante de la lanterne de sa cabine, Matsuura chercha de quoi occuper le temps. Il finit par ouvrir le livre donné par son grand-père. Il feuilleta l’ouvrage et s’arrêta au hasard sur un chapitre intitulé “Umibōzu”. L’auteur y relatait une vieille tradition maritime : avant chaque voyage, les pêcheurs devaient offrir un poisson en sacrifice aux divinités de la mer. Faute de quoi, un Umibōzu pourrait apparaître.
Par temps calme, cette créature, immense et inquiétante, pouvait surgir au large telle une ombre maléfique. Son visage, lisse et dépourvu d’expression, était percé de deux yeux globuleux qui semblaient fixer l’âme des malheureux navigateurs. L’Umibōzu possédait des bras démesurés, terminés par des mains tentaculaires agitant les flots. Silencieux, il s’approchait des navires, et lorsqu’il le décidait, il pouvait les faire chavirer d’un geste dévastateur—emportant équipage et cargaison dans l'infini des cieux.
Matsuura n’avait jamais entendu parler d’une telle créature. Il esquissa un sourire, lassé par ces légendes qui lui semblaient tout droit sorties de l’imagination d’un vieil homme. Avec un soupir, il referma le grimoire et retourna à la barre, concentré sur son cap.
Il ne remarqua pas, au loin, l’ombre immense qui venait de se dresser à l’horizon…
Built for Wandering Skies Contest 2024, in the "Stuff of Legend" category. This is the third and final chapter of the story. I hope you liked it!
Here are "behind the scenes" pictures for the 3 creations.
Instagram: www.instagram.com/loic.glbr