understanding / begrijpen

Maybe the most touching photo I brought back from this trip: four little Turkish girls, explaining to two Dutch ladies how they are expected to clean themselves and how to behave when going to the mosque. They did not have one syllable of spoken language in common, but there was complete understanding... // Misschien wel de meest ontroerende foto die ik van deze trip mee naar huis bracht: vier kleine Turkse meisjes die twee Nederlandse dames uitlegden, hoe ze zich moesten reinigen en gedragen wanneer ze de moskee bezoeken. Ze hadden geen woord gesproken taal gemeen, maar er was perfekt begrip...

 

Belongs in set: / Hoort bij set:

www.flickr.com/photos/kampes/sets/72157619013070488/

Turkey Cappadocia

486 views
0 faves
9 comments
Uploaded on June 7, 2009
Taken on May 26, 2009