OVERSION 1

edited by John Barlow.

 

Toronto, [winter [december?] 1992/1993]. 1oo unique copies.

 

8-1/2 x 11, 18 sheets white xerographic bond side-stapled thrice, all printed black photocopy with variously (pencil, crayon, watercolour, marker) hand-coloured front cover (& random interiors).

 

cover by John Barlow.

17 contributors ID'd:

John Barlow, Christian Bök, Lorenzo Buj, Nancy Bullis, Douglas Chambers, Nancy Dembowski, Vanity Fair, Andy Fularski, M.W,Holmes, Bill Kennedy, G.J.MacFarlane, Manitoba Alphabet Cult, Mac McArthur, Peter McPhee, A.F.Moritz, Paul Mutton, Stan Rogal.

 

includes:

i) Tn A 4: A Grammatik IV Analysis, by Manitoba Alphabet Cult [ie Darren Wershler-Henry](concrete poem, loosely based on bpNichol's Translating Translating Apollinaire)

ii) Tn A 2: A Mind Reader Tanslation, by Manitoba Alphabet Cult (concrete poem, loosely based on Nichol's Translating Translating Apollinaire)

iii) supplement (a chant for saint and), by Manitoba Alphabet Cult (concrete poem dedicated to a character of Nichol's from the martyrology)

iv) tn a one, by Vanity Fair & Manitoba Alphabet Cult (concrete poem, Nichol's poiem Translating Apollinaire as overprinted source)

Done