sinillogical translations volume 6 : THE SINO-KOREAN TRANSLATIONS VOLUME 2

by jwcurry & Mark Laba.

 

Toronto, Guardian Angel Press, 11 june 1986. [1oo copies issued in 2 variants:

a) 1st issue of a few undated proofs with sun centered on front cover;

b) the rest as described/depicted].

 

5-1/2 x 4-1/4, 6 sheets white plainfield folded to 24 pp & stapled twice into yellow mayfair card wrappers, all except inside covers & 1st leaf printed black photocopy with rubberstamp additions, red to front cover & black to p.1.

 

contents (poetry):

i. "unriddle me a riddle" (p.3)

ii. "cordherniacord" (p.4)

iii. "walk with the principle" (p.5)

iv. "bad" (p.6)

v. "beauty at the age of opportunity" (p.7)

vi. "sniff up at flower" (p.8)

vii. "another glass won't hurt you" (p.9)

viii. "I am not" (p.1o)

ix. 1o,ooo on one's crust (p.11)

x. "number" (p.12)

xi. "he was simply huge" (p.13)

xii. "be in at the meal" (p.14)

xiii. the cupboard (p.15)

xiv. a remedy for unemployment (p.16)

xv. "the teeth" (p.17)

xvi. respectability (p.18)

xvii. "follow the follow" (p.19)

xviii. "die of for after" (p.2o)

xix. "what's done cannot be undone" (p.21)

xx. authors' note (prose, p.22)

Done