LA VIE EST BELLE
a new paddle! found & donated by Dennis Barchet. thanks!
i'm pretty sure it's cheesy as fuck (translator duty, anyone?) but here's the text markered on the blade anyway, bold in red, 1st 2 lines on the handle:
LA VIE EST BELLE
ÇA TAIME BEN (le savais-tu?)
PAYS DE SOLEIL
Et qu'est ce que vus dirier, si j'vous racont cis une belle histoire d'amour entre la nuit et la jour, entre
entre le cis et la terre, entre moi et l'univers, entre l'été et l'hiver. Et dans la vie faut pas toujours
(votre [?] nous dit, j'avais entendu dire qu'il n'y au ait rien de pire qu'un matin
sans soleil, qu'une fleur sans couleur, qu'une mort sans pareil, qu'un été sans odeur.
Mais maintenant je sais, le pire serait de ne plus l'entendre murmurer à mon [?]
de ne plus entendre le voleil [?] parler du pays des merveilles. La nuit s'est suicidé
dans la grande lumière et les pleurs du soleil ont fait fondre les couleurs.
J'ai le [bane?],
[?] le [y ans?]
[?]
Merci de mettre
du soleil dans
ma p'tite vie.
Louis
-Géronimo-
LA VIE EST BELLE
a new paddle! found & donated by Dennis Barchet. thanks!
i'm pretty sure it's cheesy as fuck (translator duty, anyone?) but here's the text markered on the blade anyway, bold in red, 1st 2 lines on the handle:
LA VIE EST BELLE
ÇA TAIME BEN (le savais-tu?)
PAYS DE SOLEIL
Et qu'est ce que vus dirier, si j'vous racont cis une belle histoire d'amour entre la nuit et la jour, entre
entre le cis et la terre, entre moi et l'univers, entre l'été et l'hiver. Et dans la vie faut pas toujours
(votre [?] nous dit, j'avais entendu dire qu'il n'y au ait rien de pire qu'un matin
sans soleil, qu'une fleur sans couleur, qu'une mort sans pareil, qu'un été sans odeur.
Mais maintenant je sais, le pire serait de ne plus l'entendre murmurer à mon [?]
de ne plus entendre le voleil [?] parler du pays des merveilles. La nuit s'est suicidé
dans la grande lumière et les pleurs du soleil ont fait fondre les couleurs.
J'ai le [bane?],
[?] le [y ans?]
[?]
Merci de mettre
du soleil dans
ma p'tite vie.
Louis
-Géronimo-