Egografía

Yo no soy FOTÓGRAFO. Al menos no en la acepción que solemos utilizar de "Fotógrafo" como "Profesional de la Fotografía" (sí lo soy en esa otra acepción -creo que la "de verdad"- de "persona que intenta expresarse a través de la Fotografía").

Para los que no me conocéis, os diré que si me tengo que etiquetar teniendo en cuenta mi Profesión (qué triste, ¿no?), lo que yo soy es AGENTE MARÍTIMO DEL SERVICIO DE VIGILANCIA ADUANERA español. Navegar en una patrullera (lo de "en labores de represión del contrabando y el narcotráfico" es accesorio) es mi trabajo y (por suerte) mi PASIÓN. La Fotografía es mi otra Pasión (y si con ella me puedo sacar un sobresueldo para financiar este caro hobbie mío, mejor que mejor). Así que ese de ahí arriba no soy yo. Ese es "Juan Juanatey Fotografía", ese alter ego mío que, tras el logo de un lobo, va compartiendo su mundo a través de sus fotillos.

 

El regalo de cumpleaños de mi hermana -publicista ella- fué una página web: "www.juanjuanatey.com". Si a día de hoy, meses después (mi cumpleaños fue el 20 de Junio), no podéis encontrar esa dirección en el google (y si no sales en google es que no existes), es porque me pareció algo pretencioso y estúpido que alguien que está "en proceso de aprendizaje" -y eso es lo que soy: "un constante aprendiz de Fotógrafo"- cree una web de Fotografía con su nombre como si tuviese algo importante (o simplemente DIFERENTE) que compartir con el mundo. ME GUSTAN las fotos que hago, pero soy suficientemente autocrítico para ser consciente de que dentro de un año me gustarán bastante menos.

En definitiva, que si próximamente podéis ver un "www.juanjuanatey.com" es porque esa publicista que tengo en casa sabe que es necesaria para abrirse un caminito en eso de los proyectos de Fotografía Publicitaria, y no, no soy "Fotógrafo", pero tampoco soy alguien que deje pasar oportunidades... dejad que me arrepienta de lo que hago y no de lo que dejo de hacer.

 

I am not a photographer. At least, not in the way we usually use the term "photographer" as in "professional photographer" (what I really am is someone who tries to express himself through photography).

 

For those of you who don´t know me, if I would have to label myself in my professional life (sad isn´t it!) I should say that I work as a Maritime Agent of the Spanish Customs Agency. Sailing in a patrol boat is my job and... my lifetime passion.

Photography is my other passion (and if with this hobby of mine, I can earn extra money, then so much the better, as my equipment is not that cheap...).

 

So that one up there in the picture is not me. That is "Juan Juanatey Photography", my other alter ego, who behind a wolf´s logo shares his world through his pictures.

 

 

Done